Another Mask — Follow the Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Follow the Lights" van Another Mask.
Songteksten
Why can’t you see the lights
Flashing every turn so bright
I can’t take away my sight
Permanently lost this mind
Following the stars
Countless equations of these rotations
Still we are not really self aware
So gods were invented by confused and stranded
In contemplations of their glare
The followers of the path
Can finally leave it All the lights above
Could guide through the oceans
But they are not enough
To show where do we belong now
So stay there
Stay where you are
Have we ever been following the stars
Instead of our own voices
I wish you could see that we’re not even close
Chasing our lost safety
I’m drawing the lines in the sky
Tracking the motions of stars
As I fall back deeper into the void
Songtekstvertaling
Waarom zie je de lichten niet?
Elke keer zo helder knipperen
Ik kan mijn zicht niet wegnemen.
Permanent gek geworden
De sterren volgen
Talloze vergelijkingen van deze rotaties
Toch zijn we niet echt zelfbewust.
Dus goden werden uitgevonden door verwarde en gestrande
Bij het overwegen van hun schittering
De volgelingen van het pad
Kan eindelijk alle lichten boven laten.
Zou kunnen leiden door de oceanen
Maar ze zijn niet genoeg.
Om te laten zien waar we nu thuishoren
Dus blijf daar.
Blijf waar je bent.
Hebben we ooit de sterren gevolgd?
In plaats van onze eigen stemmen
Ik wou dat je kon zien dat we niet eens in de buurt zijn.
Onze verloren veiligheid najagen
Ik teken de lijnen in de lucht
Het volgen van de bewegingen van sterren
Als ik dieper in de leegte val