Another Cynthia — Light Switch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light Switch" van Another Cynthia.
Songteksten
When my feelings find an itch, my heart attacks them like a virus
Turns them off like a light switch and it’s cold
But oou oou oou, you make my blood warm
Tuggawar between you and me and alone. (?)
And it’s never enough, I’ll always be rough
I’ll always be frustration deluxe, I wonder if I still know how to love
Childhood beliefs and dreams, weren’t quite what they seemed
You’re making creases, on the pieces of me that believed
When your laugh chimes like music and your eyes challenge my thoughts,
I want to find the hidden place where we belong
And oou oou oou, I can’t always reach out
Soft words and touch from you, help chase away doubt. (?)
But my mind blinds and fights me, my heart speaks sarcastically
Fighting not to lose what I know
Songtekstvertaling
Als mijn gevoelens jeuk krijgen, valt mijn hart ze aan als een virus.
Zet ze uit als een lichtschakelaar en het is koud
Maar oou oou oou, je maakt mijn bloed warm
Tuggawar tussen jou en mij en alleen. (?)
En het is nooit genoeg, Ik zal altijd ruw zijn
Ik zal altijd frustratie deluxe zijn, Ik vraag me af of ik nog steeds weet hoe ik moet liefhebben
Kinderlijke overtuigingen en dromen, waren niet helemaal wat ze leken.
Je maakt vouwen, op de stukken van mij die geloofden
Als je lacht als muziek en je ogen mijn gedachten uitdagen,
Ik wil de verborgen plek vinden waar we thuishoren.
En jij ook, ik kan je niet altijd bereiken.
Zachte woorden en aanraking van jou, helpen om twijfel weg te jagen. (?)
Maar mijn geest verblindt en vecht tegen me, mijn hart spreekt sarcastisch
Vechten om niet te verliezen wat ik weet