Another Animal — The Thin Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Thin Line" van Another Animal.
Songteksten
I love you you hate me I hate you
You love me I want you to want me Don’t want you to want me I know you don’t know me the way that
I know you, don’t want you to leave me So don’t make me leave you
End of the line, end of my line-o
It’s a thin line between love and hate
What am I gonna do with you?
It’s a thin line between love and hate
Don’t know what I’d do without you
What am I gonna do with you?
Don’t know what I’d do without you
What am I gonna do?
Gonna Walk the line, walk the line
I want you to feel me Don’t want me to feel you
I’d love you forever
I’ll leave you tomorrow
One gives me love
But the other’s got dope
Now I’m losing my mind
At the end of the rope
End of my rope
Lab rat, zoo cat, I’m trapped
You’re trapped, Caged up, used up Out of luck, we’re all f**ked
It’s the thin line between love and hate
Songtekstvertaling
Ik hou van je jij haat mij Ik haat jou
Je houdt van me. Ik wil dat je me niet wilt. Ik weet dat je me niet kent.
Ik ken je, Ik wil niet dat je me verlaat, dus dwing me niet je te verlaten.
Einde van de lijn, einde van mijn lijn-o
Het is een dunne lijn tussen liefde en haat.
Wat moet ik met jou?
Het is een dunne lijn tussen liefde en haat.
Ik weet niet wat ik zonder jou zou moeten.
Wat moet ik met jou?
Ik weet niet wat ik zonder jou zou moeten.
Wat moet ik doen?
Ga de lijn lopen, loop de lijn
Ik wil dat je me voelt. Ik wil niet dat ik je voel.
Ik zou voor altijd van je houden.
Ik laat je morgen alleen.
Een geeft me liefde
Maar de ander heeft drugs.
Nu word ik gek.
Aan het einde van het touw
Einde van mijn touw
Lab rat, dierentuin kat, Ik zit vast
Je zit gevangen, opgesloten, uitgeput zonder geluk, we zijn allemaal F * * * ked
Het is de dunne lijn tussen liefde en haat.