Another Animal — Black Coffee Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Coffee Blues" van Another Animal.
Songteksten
I’m so down
I feel like I’m breakin'
I thought I heard you
Call my name baby
But I was mistakin'
You’re pushin' and you’re pullin'
Always tryin' to keep me down
The way you treat me, baby
Got me feelin' like a clown
Keep on talkin' baby
I can’t hear a word you say
You’re talkin' to me woman
But you’re drivin' me away
But I know that
You’re gonna be cryin'
Burnt out, feel like I’m fadin'
I thought I had the answers, baby
But I’m still waitin' Yeah
You’re screaming and you’re yellin'
Give a man some room to think
I bust out on the streets
And try to find myself a drink
You’re always callin' baby
Askin' why you’re all alone
Keep on callin' baby
'Cause I’m never comin' home
But I know that
You’re gonna be cryin'
Woman, I know that you’re
Gonna be cryin'
Cry for all the times
You tried to compromise
My life to better suit your needs
Cry for every time you lied
To make things right
I’m tired of fighting for salvation
Songtekstvertaling
Ik ben zo down.
Ik heb het gevoel dat ik breek.
Ik dacht al dat ik je hoorde.
Noem mijn naam baby
Maar ik vergiste me.
Je pushin'and you ' re pullin'
Je probeert me altijd te onderdrukken.
De manier waarop je me behandelt, baby
Ik voel me net een clown.
Blijf praten, schatje.
Ik hoor geen woord van wat je zegt.
Je hebt het tegen mij, vrouw.
Maar je drijft me weg
Maar ik weet dat
Je gaat huilen.
Opgebrand, voelt alsof ik fadin'
Ik dacht dat ik de antwoorden had.
Maar ik wacht nog steeds.
Je schreeuwt en schreeuwt.
Geef een man wat ruimte om na te denken.
Ik breek op straat
En probeer een drankje te vinden.
Je belt altijd schatje.
Vragen waarom je helemaal alleen bent
Blijf bellen, schat.
Want ik kom nooit meer thuis
Maar ik weet dat
Je gaat huilen.
Vrouw, ik weet dat je
Zal huilen.
Huil de hele tijd
Je probeerde een compromis te sluiten.
Mijn leven past beter bij jouw behoeften.
Huil voor elke keer dat je loog.
Om het goed te maken.
Ik ben het zat om voor redding te vechten.