Anomaly — Iconoclast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iconoclast" van Anomaly.
Songteksten
Take my hand, child
Be as one of my angels
And together we shall walk across the sky
Unto the sea of infinite light
Here is where you must leave them
Your parents, teachers, those who would be your judges
Dwellers of a dying orb condemned exist
In their war-torn temple for eons to come
Our departure shall be joyous salvation
One final act of sanctifying purity in Which we shall rise ever higher if you’ll just take my hand
Your mind just can’t face
The terrors of being alone
A rope with no ends
Lashing itself to your soul
Don’t you close your eyes
Don’t believe what they’re telling you
Don’t be deceived by their lies
Don’t you buy what they’re selling
They lie
You are not alone
I too feel constrained
Trapped by the limitations my material vehicle imposes
I too am forever searching for a sign
I too see that this place has become ruined
As a garden becomes overgrown and infertile
Form years of neglect and abuse
We must leave here!
Trust me, and together we shall transcend to the next level
You can’t find the will
To see it through on you own
The easy way out
They’re dragging you down to their hole
Don’t you close your eyes
Don’t believe what they’re telling you
Don’t be deceived by their lies
Don’t you fall for the look in their eyes
Songtekstvertaling
Pak mijn hand, kind.
Wees als een van mijn engelen
En samen zullen we door de lucht lopen
Naar de zee van oneindig licht
Hier moet je ze achterlaten.
Je ouders, leraren, degenen die je juryleden zouden zijn.
Er zijn bewoners van een stervende orb die veroordeeld zijn.
In hun door oorlog verscheurde tempel voor de komende eeuwen
Ons vertrek zal vreugdevolle redding zijn.
Een laatste daad van reinigende zuiverheid waarin we steeds hoger zullen stijgen als je mijn hand neemt
Je geest kan het gewoon niet aan.
De verschrikkingen van alleen zijn
Een touw zonder einde
Zichzelf vastbinden aan je ziel
Doe je ogen niet dicht.
Geloof niet wat ze je vertellen.
Laat je niet misleiden door hun leugens.
Geloof je niet wat ze verkopen?
Ze liegen.
Je bent niet alleen.
Ik voel me ook beperkt.
Gevangen door de beperkingen die mijn voertuig oplegt
Ik ben ook altijd op zoek naar een teken
Ik zie ook dat deze plek geruïneerd is.
Als een tuin overwoekerd en onvruchtbaar wordt
Jaren van verwaarlozing en misbruik
We moeten hier weg.
Vertrouw me, en samen zullen we transcenderen naar het volgende niveau
Je kunt het testament niet vinden.
Om het zelf door te zetten
De gemakkelijke uitweg
Ze slepen je naar hun hol.
Doe je ogen niet dicht.
Geloof niet wat ze je vertellen.
Laat je niet misleiden door hun leugens.
Val niet voor de blik in hun ogen.