Anohni — I Don't Love You Anymore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Love You Anymore" van Anohni.

Songteksten

I don’t love you anymore
It’s been a while and I am sure
You left me for another girl
You left me in a broken world
You left me lying in the street
You left me without body heat
I curled into rust
My body turned into dust
I couldn’t get out of the hole
I was so lonely, all alone
When the phone rang, I wasn’t there
When my parents called, I just sat and stared
I went to sleep
Hoped that my life I could cheat
Take me off the face of this lonely world
Let me turn and turn in your love, in your love, in your love
It’s been a while
And I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
You walked away from me Out of the blue and you were free
I was such a fool
I gave more to keep things cool
But if you showed up at my door
This is what I’d implore
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
You left me in a cage
My only defense was rage
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
If you showed up at my door
If you showed up at my door
If you showed up at my door
If you showed up at my door

Songtekstvertaling

Ik hou niet meer van je.
Het is al een tijdje geleden en ik ben er zeker van
Je verliet me voor een ander meisje.
Je liet me achter in een gebroken wereld.
Je liet me op straat liggen.
Je liet me achter zonder lichaamswarmte.
Ik kroop in roest.
Mijn lichaam veranderde in stof.
Ik kon het gat niet uit.
Ik was zo eenzaam, helemaal alleen.
Toen de telefoon ging, was ik er niet.
Toen m ' n ouders Belden, zat ik te staren.
Ik ging slapen.
Ik hoopte dat ik mijn leven kon bedriegen.
Haal me van het gezicht van deze eenzame wereld
Laat me je liefde draaien, in je liefde, in je liefde
Dat is lang geleden.
En ik hou niet meer van je.
Ik hou niet meer van je.
Je liep zomaar weg en je was vrij.
Ik was zo ' n dwaas.
Ik gaf meer om het koel te houden.
Maar als je aan mijn deur stond
Dit is wat ik zou smeken.
Ik hou niet meer van je.
Ik hou niet meer van je.
Je liet me achter in een kooi.
Mijn enige verdediging was woede.
Ik hou niet meer van je.
Ik hou niet meer van je.
Als je aan mijn deur stond
Als je aan mijn deur stond
Als je aan mijn deur stond
Als je aan mijn deur stond