Anohni — Crisis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crisis" van Anohni.

Songteksten

Crisis
If I killed your father
With a drone bomb
How would you feel?
Crisis
If I killed your mother
With a drone bomb
How would you feel?
Father
If I killed your children
With a drone bomb
How would you feel?
Crisis
If I tortured your brother
In Guantanamo
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
Now you’re
Cutting heads off
Innocent people
On TV
Daughter
If I filled up your mass graves
And attacked your countries
Under false premise
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
Ooooh-oooh
I’m sorry, I’m sorry
Ooooh-oooh
I’m sorry, please, please
I’m sorry, yeah
Ooooh-oooh

Songtekstvertaling

Crisis
Als ik je vader zou vermoorden
Met een drone bom
Hoe zou jij je voelen?
Crisis
Als ik je moeder zou vermoorden
Met een drone bom
Hoe zou jij je voelen?
Vader
Als ik je kinderen zou vermoorden
Met een drone bom
Hoe zou jij je voelen?
Crisis
Als ik je broer martelde
In Guantanamo
Het spijt me.
Het spijt me.
Het spijt me.
Het spijt me.
Het spijt me.
Nu ben je
Hoofden afhakken
Onschuldige mensen
Op TV
Dochter
Als ik jullie massagraven zou vullen
En viel uw landen aan
Onder valse premisse
Het spijt me.
Het spijt me.
Het spijt me.
Het spijt me.
Ooooh-oooh
Het spijt me.
Ooooh-oooh
Het spijt me, alsjeblieft, alsjeblieft.
Het spijt me, ja.
Ooooh-oooh