Annuals — Carry Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry Around" van Annuals.
Songteksten
Step foot down
Hold him to the ground
Whine though he may, you’ve got some bills to pay
It’s all I’ve ever known it’s everything until I say so, you say «so say so.»
Okay, I’ve got lots of friends
In rather dry places
I’ve got lots of pills in my pocket
If you want some, I’d like to share
With you and everyone that you care about
But I don’t know what to do for you?
Do you care
I don’t know what’s best for you
Sick and dying
I’ve been spending all my time
Sleeping of concious debts
And licking bags clean of everything I love
And anything I can carry around
I’m a restless rat
Strun up and burnt out
Losing my fur to the wind
Catching looks from baby, white mice
Bastards in a black weeping vice
But sometimes, the sunlight
It just won’t let me cry
When leaves tickle my arms I can’t help but let my mouth sing
Sing out words of trust
In a language I still don’t comprehend
What does meaning mend in the end?
I don’t know what to do for you
I don’t know what’s best for you
I don’t know what to do for you
I don’t know what’s best for you
But sometimes, the sunlight
It just won’t let me cry
When leaves tickle my arms I can’t help but let my mouth sing
Sing out words of trust
In a language I still don’t comprehend
What does meaning mend in the end?
In the end
Songtekstvertaling
Stap naar beneden.
Hou hem tegen de grond.
Hoe hij ook zeurt, je moet rekeningen betalen.
Het is alles wat ik ooit gekend heb.het is alles tot ik het zeg, zeg jij het maar.»
Oké, ik heb veel vrienden.
Op nogal droge plaatsen
Ik heb veel pillen in mijn zak.
Als je wat wilt, wil ik graag delen.
Met jou en iedereen waar je om geeft
Maar ik weet niet wat ik voor je moet doen?
Kan het je wat schelen?
Ik weet niet wat het beste voor je is.
Ziek en stervende
Ik breng al mijn tijd door.
Slapen van bewuste schulden
En zakken likken schoon van alles waar ik van hou
En alles wat ik kan dragen
Ik ben een rusteloze rat.
Oprukken en doorbranden
Mijn vacht verliezen aan de wind
Het vangen van blikken van baby, witte muizen
Klootzakken in een zwarte huilende ondeugd.
Maar soms, het zonlicht
Het laat me niet huilen.
Als de bladeren kietelen mijn armen Ik kan het niet helpen maar laat mijn mond zingen
Zing woorden van vertrouwen
In een taal die ik nog steeds niet begrijp
Wat betekent herstel op het einde?
Ik weet niet wat ik voor je moet doen.
Ik weet niet wat het beste voor je is.
Ik weet niet wat ik voor je moet doen.
Ik weet niet wat het beste voor je is.
Maar soms, het zonlicht
Het laat me niet huilen.
Als de bladeren kietelen mijn armen Ik kan het niet helpen maar laat mijn mond zingen
Zing woorden van vertrouwen
In een taal die ik nog steeds niet begrijp
Wat betekent herstel op het einde?
Op het einde