Annihilator — Something Witchy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Witchy" van Annihilator.

Songteksten

Why can’t you see what I am going through
Why are you screaming at me What are you talking about
I can’t hear you
And I can’t understand when you shout
Why can’t you see what you’ve put me through
Why are you screaming at me What are you talking about
I can’t hear you
And I can’t understand when you shout
There’s something fishy about you
What it is I can’t explain
Maybe it’s your blackened eyes
Or maybe you’re insane
I cannot take your mood swings anymore
You’re so abusive
You make me miserable
Throwing things
And now it’s getting physical
I’ve had enough I’m heading for the door
You’re so abusive
You make me miserable
Throwing things
And now it’s getting physical
Gone, gone, gone
So sick and tired
Gone, gone, gone
This ain’t a home
Gone, gone, gone
Just one desire
Gone, gone, gone
Just leave me alone
I can’t believe that I was gonna stay
Get some help
You’re really gonna need it So good luck,
I really do mean it So glad I moved a million miles away
Get some help
You’re really gonna need it So good luck,
I really do mean it

Songtekstvertaling

Waarom zie je niet wat ik doormaak?
Waarom schreeuw je tegen me? waar heb je het over?
Ik kan je niet horen.
En ik begrijp het niet als je schreeuwt
Waarom zie je niet wat je me hebt aangedaan?
Waarom schreeuw je tegen me? waar heb je het over?
Ik kan je niet horen.
En ik begrijp het niet als je schreeuwt
Er klopt iets niet aan je.
Ik kan het niet uitleggen.
Misschien is het je zwarte ogen.
Of misschien ben je gek.
Ik kan niet meer tegen je stemmingswisselingen.
Je bent zo grof.
Je maakt me ongelukkig.
Dingen gooien
En nu wordt het fysiek.
Ik heb er genoeg van. Ik Ga naar de deur.
Je bent zo grof.
Je maakt me ongelukkig.
Dingen gooien
En nu wordt het fysiek.
Weg, weg, weg
Zo ziek en moe
Weg, weg, weg
Dit is geen thuis.
Weg, weg, weg
Slechts één wens
Weg, weg, weg
Laat me met rust.
Ik kan niet geloven dat ik zou blijven.
Zoek hulp.
Je zult het echt nodig hebben. veel geluk.,
Ik meen het echt. Ik ben zo blij dat ik een miljoen mijl weg ben verhuisd.
Zoek hulp.
Je zult het echt nodig hebben. veel geluk.,
Ik meen het echt.