Annihilator — Holding On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding On" van Annihilator.

Songteksten

It’s getting harder to make it on my own
This empty felling, I feel so all alone
But from the darkness, the reason I am here
You try to help me wipe away a tear
And you ask me why I’m crying, you ask me why I’m sad
So I tell you that there’s nothing wrong, don’t need to understand
I’m holding on for you
I’m really sorry for what you’ve been put through
I try the best I can, it’s all that I can do But I know you must be frightened, I know you must be scared
But I promise to protect you, I promise to be there
It’s getting harder to make it on my own
This empty feeling can feel so all alone
But I know things will get better and I know they’ll be alright
And as long as we’re together, I know we’ll be alright

Songtekstvertaling

Het wordt steeds moeilijker om het alleen te maken.
Deze lege kap, ik voel me zo alleen.
Maar uit de duisternis, de reden dat ik hier ben
Je probeert me te helpen een traan weg te vegen
En je vraagt me waarom ik huil, je vraagt me waarom ik verdrietig ben.
Dus ik zeg je dat er niets mis is, Ik hoef het niet te begrijpen.
Ik hou het voor je vol.
Het spijt me echt voor wat je hebt meegemaakt.
Ik doe m ' n best, meer kan ik niet doen. maar je bent vast bang.
Maar ik beloof je te beschermen, Ik beloof dat ik er zal zijn.
Het wordt steeds moeilijker om het alleen te maken.
Dit lege gevoel kan zo alleen voelen.
Maar ik weet dat het beter gaat en ik weet dat het goed komt.
En zolang we samen zijn, Weet ik dat het goed komt.