Annie Villeneuve — En silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En silence" van Annie Villeneuve.
Songteksten
J'ai voulu tomber en amitié
Rien à faire tu vois
Les détours je les ai empruntés
Toi aussi je crois
Aimer dans l'ombre
Sans jamais se quitter des yeux
En silence, rempli de l'un et de l'autre
En silence, rempli de toi
Ta présence, ton silence
À deux on a appris la patience
Même si quelques fois
On n'a pas joué niveau défense
Et ça plus d'une fois
Aimer dans l'ombre
Sans jamais se quitter des yeux
En silence, rempli de l'un et de l'autre
En silence, pas besoin de sons, de mots ni de gestes
On a des yeux pour tout dire
En silence
Songtekstvertaling
Ik wilde vrienden worden niets te zien je ziet de omwegen ik leende ze jou ook ik geloof liefde in de schaduw zonder ooit je ogen in stilte achter te laten, gevuld met de een en de ander in stilte, gevuld met jou Je aanwezigheid, je stilte voor twee we leerden geduld zelfs al speelden we een paar keer niet defensief niveau en dit meer dan eens liefde in de schaduw zonder ooit je ogen in stilte achter te laten, gevuld met het een en het ander in stilte, geen behoefte aan geluiden, woorden of gebaren we leerden ogen om alles in stilte te zeggen