Annie Rapid — Every Other Weekend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Other Weekend" van Annie Rapid.
Songteksten
We’re at our weekend father’s house
On a hillside, shadows arise
But we are one
For you are here
Inside a place so far away
My brother always near
It’s every other weekend
And it’s in the messages they send
Broken promises will mend
For all these things we can’t count on
Will one day make us grow up strong
And in our eyes
Our dad so tall and strong, I swear
He cuddled up the sky
In what’s not said
Our dead men of a spoken word said
Weave a broken thread
It’s every other weekend
And it’s in the messages they send
Broken promises will mend
For all these things we can’t count on
Will one day make us grow up strong
To the sea
Hand in hand, we will build our
Our castles in the sand
When the waves crash in
Wash away this place we’ve been where
We will return again and again
It’s every other weekend
And it’s in the messages they send
Broken promises will mend
For all these things we can’t count on
Will one day make us grow up strong
For you and I
In our world, a child can hide from
All that separates us and divides
For you are here
Inside a place so far away
My brother always near
It’s every other weekend
And it’s in the messages they send
Broken promises will mend
For all these things that our hearts know
Will one day make us grow up strong
Songtekstvertaling
We zijn bij ons weekend vader ' s huis.
Op een heuvel komen schaduwen.
Maar we zijn één
Want je bent hier
In een plek zo ver weg
Mijn broer altijd in de buurt
Het is om het weekend.
En het zit in de berichten die ze sturen.
Gebroken beloften zullen herstellen
Op al deze dingen kunnen we niet rekenen.
Zullen we op een dag sterk worden
En in onze ogen
Onze vader is zo groot en sterk, Ik zweer het.
Hij knuffelde de hemel.
In wat niet gezegd is
Onze dode mannen van een gesproken woord zeiden:
Weven een gebroken draad
Het is om het weekend.
En het zit in de berichten die ze sturen.
Gebroken beloften zullen herstellen
Op al deze dingen kunnen we niet rekenen.
Zullen we op een dag sterk worden
Naar de zee
Hand in hand zullen we onze
Onze kastelen in het zand
Als de golven instort
Was deze plek waar we geweest zijn.
We zullen keer op keer terugkeren.
Het is om het weekend.
En het zit in de berichten die ze sturen.
Gebroken beloften zullen herstellen
Op al deze dingen kunnen we niet rekenen.
Zullen we op een dag sterk worden
Voor jou en mij
In onze wereld kan een kind zich verstoppen voor
Alles wat ons scheidt en verdeelt
Want je bent hier
In een plek zo ver weg
Mijn broer altijd in de buurt
Het is om het weekend.
En het zit in de berichten die ze sturen.
Gebroken beloften zullen herstellen
Voor al die dingen die ons hart Weet
Zullen we op een dag sterk worden