Annie Lennox — Erased songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erased" van Annie Lennox.
Songteksten
I’m gonna put it all behind me Like nothing ever happened between us Nothing ever took place between you and me…
Yes
Nothin' ever happened
And if you se me walkin' down the street
I won’t even recognise you
I’ll just erase you from my memory
Put it all behind me Because you are erased
All erased…
you’ll be sittin' on someone else’s couch
You’ll be eatin' off a stranger’s plate
Everything is gonna get wiped out
Like a new start
Like a brand new fresh clean slate
Well here I go remembering again
All the anger and the blame…
People in glass houses shouldn’t throw those stones
but … something just flew through my window pane
My my my my … (oh mama did it touch you well?)
I’ll be in a brand new pair of running shoes
And you’ll be walking on down different street
in a brand new suit and a fresh clean shirt
Makin' telephone calls…
Keepin' in time with someone else’s feet
Keepin' in time with someone else’s feet
Songtekstvertaling
Ik ga het allemaal achter me laten alsof er nooit iets gebeurd is tussen ons. er is nooit iets gebeurd tussen jou en mij.…
Bevestigend
Er is nooit iets gebeurd.
En als je me door de straat ziet lopen
Ik zal je niet eens herkennen.
Ik wis je gewoon uit mijn geheugen.
Laat het allemaal achter me, want je bent gewist.
Alles gewist…
je zit op de bank van iemand anders.
Je eet van het bord van een vreemde.
Alles wordt weggevaagd.
Als een nieuw begin
Als een gloednieuwe schone lei
Daar ga ik weer aan denken.
Alle woede en de schuld…
Mensen in glazen huizen moeten die Stenen niet gooien.
maar ... er vloog net iets door mijn raampaneel.
Mijn Mijn Mijn ... (Oh mama heeft het je goed aangeraakt?)
Ik zal in een gloednieuwe paar loopschoenen zitten.
En dan loop je over een andere straat.
in een gloednieuw pak en een schoon shirt.
Telefoontjes plegen…
Op tijd zijn met de voeten van iemand anders
Op tijd zijn met de voeten van iemand anders