Annie Lennox — A Thousand Beautiful Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Beautiful Things" van Annie Lennox.
Songteksten
Every day I write the list
Of reasons why I still believe they do exist
(a thousand beautiful things)
And even though it’s hard to see
The glass is full and not half empty
(a thousand beautiful things)
So… light me up like the sun
To cool down with your rain
I never want to close my eyes again
Never close my eyes
Never close my eyes
I thank you for the air to breathe
The heart to beat
The eyes to see again
(a thousand beautiful things)
And all the things that’s been and done
The battle’s won
The good and bad in everyone
(this is mine to remember)
So …
Here I go again
Singin' by your window
Pickin' up the pieces of what’s left to find
The world was meant for you and me To figure out our destiny
(a thousand beautiful things)
To live
To die
To breathe
To sleep
To try to make your life complete
(yes yes)
So …
Light me up like the sun
To cool down with your rain
I never want to close my eyes again
Never close my eyes
never close my eyes …
That is everything I have to say
(that's all I have to say)
Songtekstvertaling
Elke dag schrijf ik de lijst
Van redenen waarom ik nog steeds geloof dat ze bestaan
(duizend mooie dingen)
En ook al is het moeilijk te zien
Het glas is vol en niet half leeg
(duizend mooie dingen)
Dus ... steek me op als de zon
Om af te koelen met je regen
Ik wil mijn ogen nooit meer sluiten.
Sluit nooit mijn ogen
Sluit nooit mijn ogen
Ik dank u voor de lucht om te ademen.
Het hart om te kloppen
De ogen om weer te zien
(duizend mooie dingen)
En alle dingen die gedaan en gedaan zijn
De strijd is gewonnen
Het goede en het slechte in iedereen
(dit is van mij om te onthouden)
Dus …
Daar ga ik weer.
Singin ' by your window
De stukjes oprapen van wat er nog over is om te vinden.
De wereld was bedoeld voor jou en mij om ons lot uit te zoeken.
(duizend mooie dingen)
Leven
Sterven
Ademen
Slapen
Om je leven compleet te maken
(ja ja ja)
Dus …
Steek me op als de zon
Om af te koelen met je regen
Ik wil mijn ogen nooit meer sluiten.
Sluit nooit mijn ogen
sluit nooit mijn ogen …
Dat is alles wat ik te zeggen heb.
(dat is alles wat ik te zeggen heb)