Annie Haslam — Hunioco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunioco" van Annie Haslam.
Songteksten
Dawn light brings a tropic day above the trees
Old man gazing to the hills awaits
Proud boy, lion hearted, comes a hundred miles
Follow the sun, soon you’ll be welcomed home
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
Drums call, village voices ring around the shore
Rain falls as they cast their nets to sea
Young girls singing songs to bring the boy’s return
Look for the sun soon to be welcomed home
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
(African)
Night falls as the people gather round the fire
Young men in their festive roles will dance
Echoes from the hills repeat their loud rejoice
Follow the sun now he is welcome home
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
(African Chorus)
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
(African)
Songtekstvertaling
Dawn light brengt een troopdag boven de bomen
De Oude man kijkt naar de heuvels wacht
Trotse jongen, groothartig, komt honderd mijl
Volg de zon, binnenkort word je thuis verwelkomd.
Hunioco
Ze zingen door het land
De jongen wordt een man.
Nu mag hij zijn vaders hand nemen.
Hunioco
Ze zingen door het land
De jongen wordt een man.
Nu mag hij zijn vaders hand nemen.
Trommels roepen, dorpstemmen klinken rond de kust.
De regen valt als ze hun netten op zee gooien.
Jonge meisjes die liedjes zingen om de jongen terug te brengen
Kijk naar de zon snel Welkom thuis
Hunioco
Ze zingen door het land
De jongen wordt een man.
Nu mag hij zijn vaders hand nemen.
Hunioco
Ze zingen door het land
De jongen wordt een man.
Nu mag hij zijn vaders hand nemen.
(Afrikaanse)
De nacht valt als de mensen bij het vuur komen.
Jonge mannen in hun feestelijke rollen zullen dansen
Echo ' s uit de heuvels herhalen hun luide vreugde
Volg de zon nu is hij welkom thuis
Hunioco
Ze zingen door het land
De jongen wordt een man.
Nu mag hij zijn vaders hand nemen.
(Afrikaans Koor))
Hunioco
Ze zingen door het land
De jongen wordt een man.
Nu mag hij zijn vaders hand nemen.
(Afrikaanse)