Annie Crane — Where the Money Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where the Money Is" van Annie Crane.
Songteksten
Last night my day, my dad came home. Said we gotta roam
Head North to Ohio. His eyes were heavy and his voice
His voice was low. Said we gotta go
Where the money’s good
Go gotta go where the money’s good. Watch that dough grow
Go gotta go where the money is. Go gotta go watch that dough grow
So I put on my favorite jeans and my pink backpack
And climbed into the Oldsmobile; sat on my mama’s lap
Drove to the Rio Grand. All of us hand in hand
Go gotta go where the money’s good. Watch that dough grow
Go gotta go where the money is. Go gotta go watch that dough grow
When we reached the boarder patrol they looked over in row
Took our paper work and the hefty fee. Thank God, my
Dad worked his hands to the bone to give us a life of our own
Go gotta go where the money’s good. Watch that dough grow
Go gotta go where the money is. Go gotta go watch that dough grow
Here I stand 20 years in my hands
Babies born and a junkie wedding band
But I am an American
Yes I am an America
Go gotta go where the money’s good. Watch that dough grow
Go gotta go where the money is. Go gotta go watch that dough grow
Songtekstvertaling
Gisteravond kwam mijn vader thuis. Hij zei dat we moesten zwerven.
Ga naar Ohio. Zijn ogen waren zwaar en zijn stem
Zijn stem was laag. Hij zei dat we moesten gaan.
Waar het geld goed is
Ik moet gaan waar het geld goed is. Kijk hoe het deeg groeit.
Ga waar het geld is. Ga kijken hoe dat deeg groeit.
Dus deed ik mijn favoriete spijkerbroek aan en mijn roze rugzak.
En klom in de Oldsmobile, zat op de schoot van mijn moeder.
Reed naar de Rio Grand. Wij allemaal hand in hand
Ik moet gaan waar het geld goed is. Kijk hoe het deeg groeit.
Ga waar het geld is. Ga kijken hoe dat deeg groeit.
Toen we bij de boarder patrouille kwamen, keken ze achter elkaar.
Nam ons papieren werk en de hoge vergoeding. God zij dank, mijn
Vader werkte tot op het bot om ons een eigen leven te geven.
Ik moet gaan waar het geld goed is. Kijk hoe het deeg groeit.
Ga waar het geld is. Ga kijken hoe dat deeg groeit.
Hier sta ik 20 jaar in mijn handen
Baby ' s geboren en een junkie trouwring
Maar ik ben een Amerikaan.
Ja, Ik ben een Amerika.
Ik moet gaan waar het geld goed is. Kijk hoe het deeg groeit.
Ga waar het geld is. Ga kijken hoe dat deeg groeit.