Annie Crane — Martha & Richard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Martha & Richard" van Annie Crane.
Songteksten
Martha went about her day without changing in any way
Richard got on a steam train; headed out west where the trees grow tall
Friends wrote letters. They said «Martha, how are you? What’s new with you?»
But she never wrote back; she never replied, but she’d cry when they wouldn’t
stop by
Richard called and said «Martha, please come home
Oh & Martha, I am your home
Oh & Martha, the past is done
Oh & Martha, you gotta move on
You’ve gotta move on, baby
You’ve gotta move on, baby»
She said Richard your wrong it’s not gone It lives on in my heart
While you ran away to find an empty town to hide your empty heart
I know they time will come when I’ve gotta move on, but for now I’ll hold on
Martha called and said, «Richard, please come home
Oh & Richard, I am your home
Oh & Richard, there’s good in the past
Oh & Richard, you’ve gotta live on
You’ve gotta live on, baby
You’ve gotta live on, baby»
Songtekstvertaling
Martha ging haar dag door zonder te veranderen.
Richard stapte op een stoomtrein, ging naar het westen waar de bomen groot worden
Vrienden schreven brieven. Ze zeiden: "Martha, hoe gaat het? Hoe gaat het met jou?»
Maar ze schreef nooit terug; ze antwoordde nooit, maar ze huilde als ze niet wilden.
langskomen
Richard belde en zei:
Oh & Martha, ik ben je thuis
Oh & Martha, het verleden is voorbij
Oh & Martha, je moet verder
Je moet verder, schatje.
Je moet verder, schatje.»
Ze zei dat Richard je ongelijk had. het is niet weg. het leeft in mijn hart.
Terwijl je wegrende om een lege stad te vinden om je lege hart te verbergen
Ik weet dat ze tijd zullen komen als ik verder moet, maar voor nu hou ik vol
Martha belde en zei: 'Richard, kom alsjeblieft naar huis.
Oh & Richard, ik ben je thuis
Oh & Richard, er is goed in het verleden
Oh & Richard, je moet voortleven
Je moet blijven leven.
Je moet blijven leven.»