Annie Crane — Hell's Gate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell's Gate" van Annie Crane.
Songteksten
She was born down deep from a watery sleep
And awoke to a blackened, mischievous call
She defied her father with greed as she stretched out her limbs
And in one big gulp she engulfed it all
She came up from Hell’s Gate
All in her way she ate
Laughed in the face of fate
She spoke with the monsters of myth and with no respect
Said «I'll show’em real prowess», Oh Loche Ness!
She inched in, inched in ever drinking. Took our
Sea, our land and our livelihood
She came up from Hell’s Gate
All in her way she ate
Laughed in the face of fate
Her life unwanted, her thick black water. We fought
Her with valor, a plug snug in her heart
Her limbs lay limp and her breadth seemed short
But her nature compelled her to leave hints of her power
She came up from Hell’s Gate
All in her way she ate
Laughed in the face of fate
Songtekstvertaling
Ze is diep geboren uit een waterige slaap.
En ontwaakte tot een zwarte, ondeugende roep.
Ze trotseerde haar vader met hebzucht terwijl ze haar ledematen strekte.
En in één grote slok overspoelde ze alles.
Ze kwam van Hell ' S Gate.
Helemaal op haar manier at ze
Gelachen in het gezicht van het lot
Ze sprak met de monsters van de mythe en zonder respect
Hij zei:" Ik zal ze een echte bekwaamheid tonen", Oh Loche Ness!
Ze is ingewijd, ingewijd in het drinken. Nam onze
Zee, ons land en ons levensonderhoud
Ze kwam van Hell ' S Gate.
Helemaal op haar manier at ze
Gelachen in het gezicht van het lot
Haar leven ongewild, haar dikke zwarte water. We vochten
Zij met moed, een plug in haar hart
Haar ledematen liepen mank en haar breedte leek kort.
Maar haar natuur dwong haar om hints achter te laten van haar kracht.
Ze kwam van Hell ' S Gate.
Helemaal op haar manier at ze
Gelachen in het gezicht van het lot