Annie Cordy — Visa pour l'amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Visa pour l'amour" van Annie Cordy.
Songteksten
La la la
La la la la la
La la la la la
Che bella cosa
O sole mio
Un baiser, comment refuser un petit baiser
Qui sera pour toujours
Un visa pour l’amour
Donnez-moi la main
Et suivons le chemin du rêve
Dans les vieilles rues
Où l’on ne passe plus qu'à deux
Où chaque matin
Sitôt que le soleil se lève
Des refrains s'élèvent, joyeux
Nous irons dîner
Avant que la journée s’achève
Les yeux dans les yeux
Dans une auberge d’amoureux
Et nous trouverons plus douce
Et plus jolie, la vie
Sous le beau ciel de l’Italie, chéri (e)
Quand viendra la nuit
Si le vin du pays nous grise
Ne vous fâchez pas
Si je ne marche pas bien droit
Quand on est troublé
Par un peu trop de gourmandise
On fait des bêtises, parfois
Mais jusqu'à minuit
Le bal est la folie permise
Nous y danserons
Au son d’une vieille chanson
Et nous trouverons plus douce
Et plus jolie, la vie
Sous le beau ciel de l’Italie, chéri (e)
Un visa pour l’amour
La la la
La la la la la
La la la la la
Donnez-moi pour toujours
Un visa pour l’amour
Songtekstvertaling
La la la
La la la la la
La la la la la
Wat een mooi ding.
O zon min
Een kus, hoe een kleine kus te weigeren
Die voor altijd zal zijn
Een visum voor liefde
Geef me je hand.
En volg het pad van de droom
In de oude straten
Waar we maar naar twee gaan.
Waar elke ochtend
Zodra de zon opkomt
Chorussen staan op, Merry
We gaan uit eten.
Voor de dag eindigt
Ogen in de ogen
In een lover ' s hostel
En we zullen zachtere vinden
En mooier, leven
Onder de mooie hemel van Italië, schat)
Wanneer komt de nacht
Als de wijn van het land ons Grijst
Niet boos worden.
Als ik niet recht loop
Als je problemen hebt
Door een beetje te veel vraatzucht
We doen soms domme dingen.
Maar tot middernacht
Het bal mag gek zijn.
We zullen daar dansen.
Op het geluid van een oud lied
En we zullen zachtere vinden
En mooier, leven
Onder de mooie hemel van Italië, schat)
Een visum voor liefde
La la la
La la la la la
La la la la la
Geef me voor altijd
Een visum voor liefde