Annie Blanchard — Aide-moi à passer la nuit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aide-moi à passer la nuit" van Annie Blanchard.
Songteksten
Mets ta main dans mes cheveux
Parle-moi dans un murmure
Je veux fondre dans tes yeux
Comme l’ombre sur le mur
Viens t'étendre près de moi
Mets ton corps tout près du mien
Passe la nuit dans mes bras
Aime-moi jusqu'à demain
Je n’sais si c’est bien ou mal
Je me fous de ce qu’on dit
Ce soir ma vie me fait mal
J’aurais besoin d’un ami
Ce qui s’est passé hier
Il faudra que je l’oublie
C’est trop triste d'être seule
Aide-moi à passer la nuit
Ce qui s’est passé hier
Il faudra que je l’oublie
C’est trop triste d'être seule
Aide-moi à passer la nuit
Non je n’veux pas être seule
Aide-moi à passer la nuit
Songtekstvertaling
Stop je hand in Mijn haar.
Praat met me in een fluistering
Ik wil in je ogen smelten.
Als de schaduw op de muur
Kom bij me liggen.
Leg je lichaam dicht bij het mijne.
Breng de nacht door in mijn armen
Hou van me tot morgen
Ik weet niet of het goed of fout is.
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Vanavond doet mijn leven pijn.
Ik heb een vriend nodig.
Wat er gisteren gebeurde
Ik moet het vergeten.
Het is te triest om alleen te zijn.
Help me de nacht door te brengen.
Wat er gisteren gebeurde
Ik moet het vergeten.
Het is te triest om alleen te zijn.
Help me de nacht door te brengen.
Nee, Ik wil niet alleen zijn.
Help me de nacht door te brengen.