Anni B Sweet — To Roll Like a Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Roll Like a Ball" van Anni B Sweet.
Songteksten
There was a time! There was a time!
That I had written the instructions of my life
I didn’t know! Because I forgot!
And that’s the reason of the only bitter song
Yes if I knew the I’m sure
I could have corrected all my mistakes
Yes if I knew then time would have another value, yeah
But no, I made it all by myself
Oh no, I made it hard, hard by myself
I’ll let you know all my thoughts
While we listen to my life soundtrack
I’ll sing the songs, simple words
Hold it inside, just because I was too shy
And I will roll like a ball having fun
Down the hills made by my laws
I want get up there
And I will just burn them all
A one door key! A melody!
A simple rule made on a rainy crazy trip
How could I not! Realize!
I had every single step to make it right
Now, yes if I knew them I’m sure
I could have corrected all my mistakes
Yes if I knew then time would have another value, yeah
But no, oh no, i make it hard by myself
I’ll let you know all my thoughts
While we listen to my life soundtrack
I’ll sing the songs, simple words
Hold it inside, just because I was too, too shy
And I will roll like a ball having fun
Down the hills made by my laws
I want get up there
And I will just burn them all!
Songtekstvertaling
Er was een tijd! Er was een tijd!
Dat ik de instructies van mijn leven had geschreven
Ik wist het niet! Omdat ik het vergeten ben!
En dat is de reden van het enige bittere lied
Ja, als ik het wist.
Ik had al mijn fouten kunnen rechtzetten.
Ja als ik wist dat tijd een andere waarde zou hebben, ja
Maar nee, ik heb het helemaal zelf gemaakt.
Oh nee, ik maakte het moeilijk, moeilijk in mijn eentje
Ik laat je al mijn gedachten weten.
Terwijl we luisteren naar mijn life soundtrack
Ik zing de liedjes, eenvoudige woorden
Hou het binnen, alleen omdat ik te verlegen was.
En Ik zal rollen als een bal die plezier heeft
Door de heuvels gemaakt door mijn wetten
Ik wil naar boven.
En Ik zal ze allemaal verbranden.
Een één-deursleutel. Een melodie!
Een simpele regel gemaakt op een regenachtige gekke reis
Hoe kon ik dat niet doen! Besef het!
Ik had elke stap om het goed te maken.
Ja, als ik ze kende, Weet ik het zeker.
Ik had al mijn fouten kunnen rechtzetten.
Ja als ik wist dat tijd een andere waarde zou hebben, ja
Maar nee, oh nee, ik maak het zelf moeilijk.
Ik laat je al mijn gedachten weten.
Terwijl we luisteren naar mijn life soundtrack
Ik zing de liedjes, eenvoudige woorden
Hou het binnen, alleen omdat ik te verlegen was.
En Ik zal rollen als een bal die plezier heeft
Door de heuvels gemaakt door mijn wetten
Ik wil naar boven.
En Ik zal ze allemaal verbranden!