Annette Moreno — Mentira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mentira" van Annette Moreno.
Songteksten
Hay me quieres derrotar,
no me quieres ver triunfar vienes a tocar a la puerta
de mi mente solo para molestar pero se te olvida
que Dios es mas fuerte y te va a derrotar oh siete veces
yo me caigo oh siete veces me levanto ya no quiero ni pensar
en una vida de falseadad porque diablo
todo lo que tu me das es basura y suciedad
y es pura…
CORO:
Mentira mentira todo lo que dices es mentira,
mentira mira eres un cobarde que me dice puras
mentiras mentiras solo me amargas la vida mentira mentira
estoy harta de tus cuernos vete de mi vida
Tu quieres todo de mi (pero sabes que) ya la patada te di,
aferrado de mi vida sigues solo la puedes desear por que mi vida
a ti no te pertenece aunque perfecta yo no sea
oh siete veces me levanto ya no quiero ni pensar
en una vida de falseadad porque diablo todo lo que tu me das
es basura y suciedad
CORO:
Mentira mentira todo lo que dices es mentira,
mentira mira eres un cobarde que me dice puras mentiras
mentiras solo me amargas la vida mentira mentira estoy harta
de tus cuernos vete de mi vida
Songtekstvertaling
Daar wil je me verslaan.,
je wilt me niet zien slagen. je komt op de deur kloppen.
of my mind just to ergery but you forget
dat God sterker is en je zal verslaan o zeven keer
Ik val zeven keer Ik sta op Ik wil niet eens denken
in een leven van valsheid omdat de duivel
alles wat je me geeft is afval en vuil.
en het is puur.…
KOOR:
Je liegt, je zegt alleen maar dat je liegt.,
je bent een lafaard die me puur noemt.
leugens alleen bitter mijn leven leugen
Ik ben je horens zat. verdwijn uit mijn leven.
Je wilt alles van me (maar je weet dat) en de kick die ik je gaf,
je houdt vast aan mijn leven je bent nog steeds alleen je kunt wensen voor mijn leven
het is niet van jou, ook al ben ik niet perfect.
oh zeven keer sta ik op Ik wil niet eens denken
in een leven van leugens, want ik neuk alles wat je me geeft.
het is afval en vuil.
KOOR:
Je liegt, je zegt alleen maar dat je liegt.,
je bent een lafaard die leugens vertelt.
leugens zijn bitter mijn leven leugen ik ben het zat
uit je horens verdwijn uit mijn leven.