Annette Moreno — Me Diste una Razón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Diste una Razón" van Annette Moreno.

Songteksten

Como pudiste mirar lo mejor,
si en mi vida nada era bueno,
comparaciones yo he tenido.
mil errores que yo he cometido,
avergonzada prefiero esconderme,
para no tener que ofenderte.
(CORO)
me diste una razon para volar,
me diste una razon para reir,
y cuando no podia yo ver,
tu fuiste mis ojos en la oscuridad.
me diste una razon para vivir,
me diste una razon para morir,
y cuando no podia alcanzar,
ahi estabas tu para levantarme
Como fue que lo hiciste por mi,
si en mi vida nada era bueno,
tiempo yo no pensaba en ti.
Fue tan duro tu sufrimiento,
pero lo hiciste para darme la vida,
esta vida que ahora yo tengo.
(CORO)
siempre quize una razon para llorar,
siempre quize una razon para reir,
gracias Dios porque me diste esta razón.

Songtekstvertaling

Hoe kon je er het beste uitzien?,
als er niets goed was in mijn leven,
vergelijkingen die ik heb gehad.
duizend fouten die ik heb gemaakt.,
ik schaam me dat ik me liever verstop.,
dus ik hoef je niet te beledigen.
(KOOR)
je gaf me een reden om te vliegen.,
je gaf me een reden om te lachen.,
en toen ik niet kon zien,
je was mijn ogen in het donker.
je gaf me een reden om te leven.,
je gaf me een reden om te sterven.,
en toen ik er niet bij kon,
daar was je om me op te tillen.
Hoe heb je het voor mij gedaan?,
als er niets goed was in mijn leven,
tijd dat ik niet aan je dacht.
Het was zo zwaar je lijden,
maar je deed het om me leven te geven.,
dit leven dat ik nu heb.
(KOOR)
Ik wilde altijd al een reden om te huilen.,
Ik wilde altijd al een reden om te lachen.,
godzijdank gaf je me deze reden.