Annette Moreno — Chocolate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chocolate" van Annette Moreno.
Songteksten
Como chocolate que se derrite
en fuego
asi es lo que siento
cuando tu me abrazas
es en mi soledad
que yo aprendo a estar
confiado en tu mirada
porque no me queda mas.
CORO.
Tu cariño es, tu romancia es.
como chocolate.
asi tu me quieres, asi tu eres dulce
asi tu eres suave, como chocolate
asi tu me quitas, el sabor amargo
cuando pruebo algo
como chocolate, como chocolate.
como chocolate que se derrite
en fuego
suavemente cae,
tu amor en mi desierto
lastimada estoy de todo este dolor
que siempre me regresa
pero no puedo olvidar.
CORO.
Tu cariño es, tu romancia es.
como chocolate.
asi tu me quieres, asi tu eres dulce
asi tu eres suave, como chocolate
asi tu me quitas, el sabor amargo
cuando pruebo algo
como chocolate, como chocolate.
asi tu me quieres, asi tu eres dulce
asi tu eres suave, como chocolate
asi tu me quitas, el sabor amargo
cuando pruebo algo
como chocolate,
asi tu me quieres, asi tu eres dulce
asi tu eres suave, como chocolate
asi tu me quitas, el sabor amargo
cuando pruebo algo
como chocolate, como chocolate.
Songtekstvertaling
Zoals chocolade die smelt
brandend
zo voel ik me.
als je me Omhelst
het is in mijn eenzaamheid.
dat ik leer te zijn
vol vertrouwen in uw blik
omdat ik er niet meer ben.
KOOR.
Jouw liefde is, jouw romantiek is.
zoals chocolade.
dus je houdt van me, dus je bent lief.
dus je bent zacht, zoals chocolade
dus je neemt me mee, de bittere smaak
als ik iets probeer
zoals chocolade, zoals chocolade.
zoals chocolade die smelt
brandend
zachtjes valt,
jouw liefde in mijn woestijn
Ik ben gekwetst door al die pijn.
dat komt altijd bij me terug.
maar ik kan het niet vergeten.
KOOR.
Jouw liefde is, jouw romantiek is.
zoals chocolade.
dus je houdt van me, dus je bent lief.
dus je bent zacht, zoals chocolade
dus je neemt me mee, de bittere smaak
als ik iets probeer
zoals chocolade, zoals chocolade.
dus je houdt van me, dus je bent lief.
dus je bent zacht, zoals chocolade
dus je neemt me mee, de bittere smaak
als ik iets probeer
zoals chocolade,
dus je houdt van me, dus je bent lief.
dus je bent zacht, zoals chocolade
dus je neemt me mee, de bittere smaak
als ik iets probeer
zoals chocolade, zoals chocolade.