Annette Humpe — Nur zu Gast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nur zu Gast" van Annette Humpe.
Songteksten
Niemand hat mich eingeladen
Trotzdem bin ich da Versteh' nicht, was die andern sagen
Fühl' mich keinem nah
Mal schauen, ob es etwas gibt
Was wir beide teilen könnten
Mmm… ich bin von weit, weit her
Von fremden Kontinenten
Niemand hat mich herbestellt
Kein Mensch hat mich begrüßt
Dies ist eine fremde Welt
Und kein Paradies
Mal schauen, ob es etwas gibt
Was wir beide wagen könnten
Mmm… ich bin von weit, weit her
Von fremden Kontinenten
Ich bin nur zu Gast hier
Kenne kein Gesicht
Was die andern suchen
Weiß ich nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Will, dass einer mit mir spricht
Ich wart' auf ein bestimmtes Wort
Und hör' es nicht
Weiß nicht, wo ich hingehör'
Finde kein Zuhaus
Ich lauf' dir einfach hinterher
Vielleicht kennst du dich aus
Ich glaube, dass es etwas gibt
Was wir beide wagen könnten
Mmm… du bist von weit, weit her
Von fremden Kontinenten
Ich bin nur zu Gast hier
Kenne kein Gesicht
Was die andern suchen
Weiß ich nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Will, dass einer mit mir spricht
Ich wart' auf ein bestimmtes Wort
Und hör' es nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Kenne kein Gesicht
Was die andern suchen
Weiß ich nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Will, dass einer mit mir spricht
Ich wart' auf ein bestimmtes Wort
Und hör' es nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Ich wart' auf ein bestimmtes Wort
Songtekstvertaling
Niemand heeft me uitgenodigd.
Toch begrijp ik niet wat de anderen zeggen.
Voel je met niemand verbonden.
Eens kijken of er iets is.
Wat we allebei kunnen delen
Mmm... Ik kom van ver, ver weg.
Van buitenlandse continenten
Niemand heeft me geroepen.
Niemand begroette me.
Dit is een vreemde wereld.
En geen paradijs.
Eens kijken of er iets is.
Wat we allebei zouden durven
Mmm... Ik kom van ver, ver weg.
Van buitenlandse continenten
Ik ben hier maar een gast.
Ken geen gezicht
Wat de anderen zoeken
Geen idee.
Ik ben hier maar een gast.
Wil iemand met me praten.
Ik wachtte op een bepaald woord.
En hoor het niet
Ik weet niet waar ik thuishoor.
Geen thuis vinden
Ik ren achter je aan.
Misschien ken je jezelf van
Ik geloof dat er iets is.
Wat we allebei zouden durven
Mmm... je bent van ver, ver weg.
Van buitenlandse continenten
Ik ben hier maar een gast.
Ken geen gezicht
Wat de anderen zoeken
Geen idee.
Ik ben hier maar een gast.
Wil iemand met me praten.
Ik wachtte op een bepaald woord.
En hoor het niet
Ik ben hier maar een gast.
Ken geen gezicht
Wat de anderen zoeken
Geen idee.
Ik ben hier maar een gast.
Wil iemand met me praten.
Ik wachtte op een bepaald woord.
En hoor het niet
Ik ben hier maar een gast.
Ik wachtte op een bepaald woord.