Annette Hanshaw — Daddy Won't You Please Come Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy Won't You Please Come Home" van Annette Hanshaw.
Songteksten
When night is creepin'
And I should be sleepin' in bed
If you were peepin'
You’d find that I’m weepin' instead
My lovin' daddy left his baby again
Said he’d come back but he forgot to say when
Night after night, I’m cryin'
Daddy, won’t you please come home?
Daddy won’t you please come home?
I’m so lonesome
No one can fill that vacant chair
Home isn’t home when you’re not there
No need to knock, the door is open for you
Please, daddy
Even the clock keeps tickin'
Daddy won’t you please come home?
Daddy do you have to roam so very long?
There’s lots of other new sheiks who would like to be sheikin'
Haven’t slipped yet, but I’m liable to weaken
Daddy, daddy, won’t you please come home?
Please, daddy
Even the clock keeps tickin'
Daddy won’t you please come home?
Daddy do you have to roam so very long?
There’s lots of other new sheiks who would like to be sheikin'
Haven’t slipped yet, but I’m liable to weaken
Daddy, daddy, won’t you please come home?
That’s all
Songtekstvertaling
Wanneer de nacht sluipt
En ik zou in bed moeten slapen.
Als je aan het gluren was
Je zou merken dat ik aan het huilen ben.
M' n geliefde papa heeft z ' n baby weer achtergelaten.
Hij zei dat hij terug zou komen, maar hij vergat te zeggen wanneer.
Nacht na nacht huil ik.
Papa, wil je alsjeblieft naar huis komen?
Papa, wil je alsjeblieft naar huis komen?
Ik ben zo eenzaam.
Niemand kan die lege stoel vullen.
Thuis is niet thuis als je er niet bent.
Je hoeft niet te kloppen, de deur staat voor je open.
Alsjeblieft, Papa.
Zelfs de klok tikt.
Papa, wil je alsjeblieft naar huis komen?
Papa, moet je zo lang blijven zwerven?
Er zijn veel andere nieuwe sjeiks die graag sjeikin'
Ik ben nog niet uitgegleden, maar ik kan verzwakken.
Papa, kom alsjeblieft naar huis.
Alsjeblieft, Papa.
Zelfs de klok tikt.
Papa, wil je alsjeblieft naar huis komen?
Papa, moet je zo lang blijven zwerven?
Er zijn veel andere nieuwe sjeiks die graag sjeikin'
Ik ben nog niet uitgegleden, maar ik kan verzwakken.
Papa, kom alsjeblieft naar huis.
Dat is alles.