Annette Hanshaw — Ain't That a Grand and Glorious Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't That a Grand and Glorious Feeling" van Annette Hanshaw.
Songteksten
Now is there any one present
who was ever in love
If It’s so you know how
I’m feeling right now
Everything is so pleasant
sun is shining above
If you’re in love, gee whiz
then you know how it is when there’s somebody who
you can cuddle up to Ain’t that a grand and glorious feeling
When you’re huggin him there
In that cozy old chair
Oh boy, isn’t that a grand and glorious feeling
Every little kiss
does you so much good
You’re so full of bliss
you just feel like knocking wood
and when you naturally guess
that he’s gonna say yes
Ain’t that a grand and glorious feeling!
When you’re blessed with the wealth
of good name and good health
Ain’t that a grand and glorious feeling
When whatever you got
you’re content with your lot
Ain’t that a grand and glorious feeling
Now you just go your way
always nice and kind
learning everyday
Happiness is in your mind
And when there’s nothing to fear
cause your conscience is clear
Ain’t that a grand and glorious feeling
I’ve got something to say
when that band starts to play
I get a grand and glorious feeling
That’s All!
Songtekstvertaling
Is er iemand aanwezig?
die ooit verliefd was
Als het zo is, weet je hoe
Ik voel me op dit moment
Alles is zo aangenaam.
de zon schijnt boven
Als je verliefd bent, gee whiz
dan weet je hoe het is als er iemand is die
je kunt knuffelen, is dat niet een groots en glorieus gevoel
Als je hem daar omhelst.
In die gezellige oude stoel
Oh boy, is dat niet een groots en glorieus gevoel
Elke kleine kus
doet je zoveel goed
Je bent zo vol van gelukzaligheid
je hebt gewoon zin om op hout te slaan.
en als je natuurlijk raadt
dat hij ja zal zeggen.
Is dat geen geweldig en glorieus gevoel!
Als je gezegend bent met de rijkdom
van goede naam en goede gezondheid
Is dat geen geweldig en glorieus gevoel?
Wanneer wat je ook hebt
u bent tevreden met uw lot
Is dat geen geweldig en glorieus gevoel?
Nu ga je gewoon je eigen weg.
altijd aardig en aardig.
elke dag leren
Geluk zit in je hoofd
En als er niets te vrezen valt
want je geweten is zuiver
Is dat geen geweldig en glorieus gevoel?
Ik heb iets te zeggen.
als die band begint te spelen
Ik krijg een groots en glorieus gevoel
Dat is alles!