Anneke Van Giersbergen — We Live On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Live On" van Anneke Van Giersbergen.
Songteksten
All my life
Never really tried to make it all right.
I realise
That all this time
I could have done you right.
Put up the fight,
We’ll start tonight.
‘Cause we live on, we will be strong
And we don’t have to be alone.
‘Cause we live on, we’ve just begun
And we don’t have to hide anymore.
Tell me why,
Why deny our fate? Why did I call?
Was it nothing at all?
And all this time
I couldn’t believe when you told me It’s never too late,
We start today.
‘Cause we live on, we will be strong
And we don’t have to be alone.
‘Cause we live on, we’ve just begun
And we don’t have to hide anymore.
All my life
I never wandered why I wasn’t doing all right
But I will not hide.
‘Cause we live on, we will be strong
And we don’t have to be alone.
‘Cause we live on, we’ve just begun
And we don’t have to hide anymore.
Songtekstvertaling
Mijn hele leven al.
Ik heb nooit echt geprobeerd het goed te maken.
Dat Weet ik.
Dat al die tijd
Ik had je goed kunnen doen.
Zet het gevecht op.,
We beginnen vanavond.
Want we leven voort, we zullen sterk zijn
En we hoeven niet alleen te zijn.
Want we leven voort, we zijn net begonnen
En we hoeven ons niet meer te verstoppen.
Vertel me waarom.,
Waarom ons lot ontkennen? Waarom heb ik gebeld?
Was het helemaal niets?
En al die tijd
Ik kon het niet geloven toen je zei dat het nooit te laat was.,
We beginnen vandaag.
Want we leven voort, we zullen sterk zijn
En we hoeven niet alleen te zijn.
Want we leven voort, we zijn net begonnen
En we hoeven ons niet meer te verstoppen.
Mijn hele leven al.
Ik heb nooit afgedwaald waarom het niet goed met me ging.
Maar ik zal me niet verstoppen.
Want we leven voort, we zullen sterk zijn
En we hoeven niet alleen te zijn.
Want we leven voort, we zijn net begonnen
En we hoeven ons niet meer te verstoppen.