Anneke Van Giersbergen — Valley Of The Queens songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valley Of The Queens" van Anneke Van Giersbergen.

Songteksten

my journey’s over
I’m standing on the edge
and close my eyes
to this world of lies
my will is broken
it’s the end of all my dreams
my soul yearns
for the valley of the queens
my rose has withered
it will never bloom again
the soil is dry
time has come to die
my faith has left me they’ve stolen all my dreams
oh lay me down
in the valley of the queens
my search has ended
my name is carved in stone
on the temple wall
beyond Osiris hall
no holy sunrays
will light my tomb of dreams
I won’t return
from the valley of… the queens

Songtekstvertaling

mijn reis is voorbij.
Ik sta op de rand
en sluit mijn ogen
op deze wereld van leugens
mijn wil is gebroken.
het is het einde van al mijn dromen
mijn ziel smacht naar
voor de vallei van de koninginnen
mijn roos is verdord.
het zal nooit meer bloeien.
de grond is droog
de tijd is gekomen om te sterven.
mijn geloof heeft me verlaten ze hebben al mijn dromen gestolen
Oh leg me neer
in de vallei van de koninginnen
mijn zoektocht is afgelopen.
mijn naam staat in steen gekerfd.
op de tempelmuur
voorbij Osiris hall
geen heilige zonnestralen
will light my tomb of dreams
Ik kom niet terug.
uit de vallei van... de koninginnen