Anneke Van Giersbergen — My Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Girl" van Anneke Van Giersbergen.
Songteksten
My hands are tied
I’m on your side
You are, my girl
I hold your hand and understand
You are, my girl, my girl
She has to learn
To walk on artificial grass
They have to hurt her love
Your big embrace
Just kept me in this place, my girl
And when we change
We did not lose our faces, my girl
She has to learn
To walk on artificial grass
They have to hurt her love
Now all is said and done, my friend
We’re growing up And now that we are
What we have become
I still don’t know, sometimes
She has to learn
To walk on artificial grass
They have to hurt her love
Songtekstvertaling
Mijn handen zijn gebonden.
Ik sta aan jouw kant.
Dat ben je, meisje.
Ik hou je hand vast en begrijp het.
Jij bent, mijn meisje, mijn meisje
Ze moet leren.
Om op kunstmatig gras te lopen
Ze moeten haar liefde pijn doen.
Je grote omhelzing
Hij hield me hier, meisje.
En als we veranderen
We hebben onze gezichten niet verloren, meisje.
Ze moet leren.
Om op kunstmatig gras te lopen
Ze moeten haar liefde pijn doen.
Nu is alles gezegd en gedaan, mijn vriend
We groeien op en nu zijn we
Wat we zijn geworden
Ik weet het nog steeds niet, soms
Ze moet leren.
Om op kunstmatig gras te lopen
Ze moeten haar liefde pijn doen.