Anne Sylvestre — Géographie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Géographie" van Anne Sylvestre.
Songteksten
Géographie
La rivière est dans son lit
La montagne est fière fière
D'être toujours la dernière
À garder la neige en haut
La neige sur le dos.
Géographie
La rivière est dans son lit
Et la plaine est belle belle
Le blé fait des étincelles
Il nous donnera son grain
Nous en ferons du pain.
Géographie
La rivière est dans son lit
Les forêts sont vertes vertes
Partons à la découverte
Si les arbres sont debouts
Ils respirent pour nous.
Géographie
La rivière est dans son lit
Et les mers sont vagues vagues
Elles font même des algues
Des coquillages très bons
Et beaucoup de poissons.
Géographie
La rivière est dans son lit
Les villes sont grises grises
L’une à l’autre elles se disent
Envoyez-moi vite un train
Je le rendrai demain.
Géographie
La rivière est dans son lit
Tout est mis dans un grand livre
Du doigt nous pouvons le suivre
Notre monde est là dedans
Nous sommes ses enfants.
Songtekstvertaling
Geografie
De rivier ligt in haar bed
De berg is trots
Om altijd de laatste te zijn
Om de sneeuw hoog te houden
Sneeuw op de rug.
Geografie
De rivier ligt in haar bed
En de vlakte is prachtig.
Tarwe sparks
Hij zal ons zijn graan geven.
We maken er brood van.
Geografie
De rivier ligt in haar bed
Bossen zijn groen
Laten we naar de ontdekking gaan.
Als de bomen staan
Ze ademen voor ons.
Geografie
De rivier ligt in haar bed
En de zeeën zijn golven
Ze maken zelfs algen.
Zeer goede schelpen
En veel vis.
Geografie
De rivier ligt in haar bed
Steden zijn grijs
Tegen elkaar zeggen ze
Stuur me snel een trein.
Ik geef het morgen terug.
Geografie
De rivier ligt in haar bed
Alles staat in een groot boek.
Vanuit de vinger kunnen we het volgen.
Onze wereld is daar.
Wij zijn zijn kinderen.