Anne Shelton — Minnie from Trinidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minnie from Trinidad" van Anne Shelton.
Songteksten
Have you ever been lonely
Have you ever been blue
Have you ever loved someone
Just as I love you
Can’t you see I’m sorry
For each mistake I’ve made
Can’t you see I’ve changed, dear
Can’t you see I’ve paid
Be a little forgiving
Take me back in your heart
How can I go on living
Now that we’re apart
If you knew what I’ve been thru
Then you’d know why I ask you
Have you ever been lonely
Have you ever been blue
(Repeat last verse)
(As recorded by Patsy Cline, 8/24/61)
Have you ever been lonely
Have you ever been blue
Have you ever loved someone
Just as I love you
Can’t you see that I’m sorry
For each mistake I made
Can’t you see I’ve changed, dear
Can’t you see that I’ve paid
Oh, be a little forgivin'
Take me back in your heart
How can I go on livin'
Now that we’re apart
If you knew what I been thru
You would know why I ask you
Have you ever been lonely
Have you ever been blue
Be a little forgivin'
Take me back in your heart
How can I go on livin'
Now that we’re apart
If you knew what I been thru
You would know why I ask you
Have you ever been lonely
Have you ever been blue
Songtekstvertaling
Ben je ooit eenzaam geweest?
Ben je ooit blauw geweest?
Heb je ooit van iemand gehouden?
Net zoals ik van jou hou.
Zie je niet dat het me spijt?
Voor elke fout die ik heb gemaakt
Zie je niet dat ik veranderd ben?
Zie je niet dat ik betaald heb?
Wees een beetje vergevingsgezind.
Neem me terug in je hart
Hoe kan ik verder leven?
Nu we uit elkaar zijn
Als je wist wat ik ben geweest.
Dan weet je waarom ik het vraag.
Ben je ooit eenzaam geweest?
Ben je ooit blauw geweest?
(Herhaal het laatste vers))
(Opgenomen door Patsy Cline, 8/24/61)
Ben je ooit eenzaam geweest?
Ben je ooit blauw geweest?
Heb je ooit van iemand gehouden?
Net zoals ik van jou hou.
Zie je niet dat het me spijt?
Voor elke fout die ik maakte
Zie je niet dat ik veranderd ben?
Zie je niet dat ik heb betaald?
Oh, wees een beetje vergeeflijk.
Neem me terug in je hart
Hoe kan ik verder leven?
Nu we uit elkaar zijn
Als je eens wist wat ik ben geweest.
Je zou weten waarom ik je vraag
Ben je ooit eenzaam geweest?
Ben je ooit blauw geweest?
Wees een beetje vergeeflijk.
Neem me terug in je hart
Hoe kan ik verder leven?
Nu we uit elkaar zijn
Als je eens wist wat ik ben geweest.
Je zou weten waarom ik je vraag
Ben je ooit eenzaam geweest?
Ben je ooit blauw geweest?