Anne Murray — You're Easy To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Easy To Love" van Anne Murray.
Songteksten
WELL IT’S EASY FOR ME TO BE TRUE, DEPEND ON ME Bem, é fácil p’ra mim ser verdadeira, depende só de mim
I’LL ALWAYS BE FAITHFUL TO YOU, HONEY JUST YOU WAIT AND SEE
Eu sempre serei fiel a você, meu mél só espere e veja
I’LL NEVER HAVE A ROVIN EYE, AND MY LOVE FOR YOU WILL NEVER DIE
Eu nunca terei um olhar viajante e meu amor por você nunca morrerá
AND HONEY HERE’S THE REASON WHY YOU’RE EASY TO LOVE
E aqui está a razão porque é fácil amar você
YOU MADE ME HAPPY AS I COULD BE, I’M SATISFIED
Você me fez tão feliz quanto poderia ser. estou satisfeita
I HOPE YOU’RE JUST AS HAPPY WITH ME YOU KNOW HOW MUCH I’VE REALLY TRIED
Eu espero que você seja tão feliz comigo, você sabe o quanto eu tenho realmente
tentado
AND HERE’S ANOTHER THING FOR YOU TO KNOW,
E aqui está outra coisa para você saber
MY LOVE FOR YOU IS GOING TO GROW
Meu amor por você está crescendo
AND EVERY DAY I’M GOING TO SHOW YOU’RE EASY TO LOVE
E cada dia eu vou mostrando que você é facil de se amar
IT MAKES ME OH SO PROUD JUST TO BE WITH YOU
Isso me faz, Oh tão orgulhosa só de estar com você
AND IT’S A MIGHTY GOOD FEELING TO KNOW YOU FEEL THE SAME WAY TOO
E isso é um grandioso sentimento bom, saber que você sente da mesma maneira
também
WELL YOU’VE ANSWERED EVERY ONE OF MY DREAMS, THEY’RE ALL COME TRUE
Bem, você respondeu a cada um dos meus sonhos, eles todos se tornaram realidade
THE WORLD’S A BETTER PLACE IT SEEMS MAY BE SINCE I MET YOU
O mundo parece ser um lugar melhor, talvez desde que eu encontrei você
AND HERE’S ANOTHER THING I’D LIKE TO SAY,
E aqui está outra coisa que eu gostaria de dizer
THANKS SO MUCH FOR LOVIN' ME THIS WAY
Muito obrigada por me amar desta maneira
AND PROMISE ME YOU’LL ALWAYS SAY SO EASY TO LOVE
E me prometa que você sempre será tão fácil de amar
AND PROMISE ME YOU’LL ALWAYS SAY SO EASY TO LOVE
E me prometa que você sempre será tão fácil de amar
Songtekstvertaling
Het is makkelijk voor mij om waar te zijn, afhankelijk van mij. het is makkelijk voor mij om waar te zijn, het hangt van mij af.
Ik zal je altijd trouw blijven, schat. wacht maar af.
Ik zal je altijd trouw blijven, m ' n Mel wacht maar af.
Ik zal nooit een ROVIN oog hebben, en mijn liefde voor jou zal nooit sterven
Ik zal nooit een reizende blik hebben en mijn liefde voor jou zal nooit sterven
EN SCHAT, DIT IS DE REDEN WAAROM JE MAKKELIJK TE BEMINNEN BENT.
En dit is de reden waarom het makkelijk is om van je te houden.
Je hebt me zo gelukkig mogelijk gemaakt, Ik ben tevreden.
Je hebt me zo gelukkig mogelijk gemaakt. Ik ben tevreden.
Ik hoop dat je net zo blij met me bent.
Ik hoop dat je zo blij met me bent, Weet je hoeveel ik echt heb
geprobeerd
EN HIER IS NOG IETS DAT JE MOET WETEN.,
En hier is nog iets dat je moet weten.
MIJN LIEFDE VOOR JOU GAAT GROEIEN
Mijn liefde voor jou groeit
En elke dag zal Ik laten zien dat je makkelijk te beminnen bent
En elke dag zal ik je laten zien dat je makkelijk te beminnen bent
HET MAAKT ME ZO TROTS OM BIJ JOU TE ZIJN.
Het maakt me zo trots om bij jou te zijn.
EN HET IS EEN HEEL GOED GEVOEL OM TE WETEN DAT JIJ ER OOK ZO OVER DENKT.
En dat is een goed gevoel, wetende dat je hetzelfde voelt.
Evenals
JE HEBT AL MIJN DROMEN BEANTWOORD, ZE ZIJN ALLEMAAL UITGEKOMEN.
Nou, je beantwoordde al mijn dromen, Ze kwamen allemaal uit
DE WERELD IS BETER SINDS IK JOU HEB ONTMOET.
De wereld lijkt een betere plek te zijn, misschien sinds ik je gevonden heb.
En Ik wil nog iets zeggen.,
En Ik wil nog iets zeggen.
BEDANKT DAT JE ZO VAN ME HOUDT.
Bedankt dat je zo van me houdt.
EN BELOOF ME DAT JE ALTIJD ZO MAKKELIJK OM VAN TE HOUDEN ZULT ZEGGEN
En beloof me dat je altijd zo makkelijk zult zijn om lief te hebben.
EN BELOOF ME DAT JE ALTIJD ZO MAKKELIJK OM VAN TE HOUDEN ZULT ZEGGEN
En beloof me dat je altijd zo makkelijk zult zijn om lief te hebben.