Anne Murray — Take It From My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It From My Heart" van Anne Murray.
Songteksten
I never do get used to watching you go We’re standing in the echo of goodbye
The pain of separation never really goes away
And loneliness for love is one tough trade
Take it from my heart, take it from my soul
Take this love I give you everywhere you go Don’t need to turn around and look for me Cos everywhere you go is where I’ll be I never do get used to late night phone calls
Two sad voices trying to be strong
And if it’s tearing me apart, for you I’m just as far away
We both feel the hurt and hurt the same
Take it from my heart, take it from my soul
Take this love I give you everywhere you go Don’t need to turn around and look for me Cos everywhere you go is where I’ll be I know it’s hard to see tomorrow
But when the distance and the night come closing in Take it from my heart
Take it from my heart, take it from my soul
Take this love I give you everywhere you go Don’t need to turn around and look for me Cos everywhere you go is where I’ll be Take it from my heart
Songtekstvertaling
Ik raak er nooit aan gewend om je te zien gaan We staan in de echo van vaarwel
De pijn van de scheiding gaat nooit echt weg.
En eenzaamheid voor de liefde is een harde handel
Neem het uit mijn hart, neem het uit mijn ziel
Neem deze liefde Ik geef je overal waar je gaat hoef je niet om te draaien en zoek me want overal waar je gaat is waar ik zal zijn raak ik nooit gewend aan Late telefoontjes
Twee droevige stemmen die proberen sterk te zijn
En als het me verscheurt, voor jou ben ik net zo ver weg.
We voelen allebei de pijn en pijn hetzelfde.
Neem het uit mijn hart, neem het uit mijn ziel
Neem deze liefde die ik je geef overal waar je gaat hoef je niet om te draaien en zoek me want overal waar je gaat is waar ik zal zijn Ik weet dat het moeilijk is om morgen te zien
Maar als de afstand en de nacht naderen neem het uit mijn hart
Neem het uit mijn hart, neem het uit mijn ziel
Neem deze liefde die ik je geef overal waar je gaat hoef je niet om te draaien en zoek me want overal waar je gaat is waar ik zal zijn neem het uit mijn hart