Anne Murray — Perfect Strangers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Strangers" van Anne Murray.
Songteksten
Perfect strangers
Both of us know the dangers
Sharing secrets
In each others arms
Time is passing (I am all but frozen)
One chance is all we’re asking (Put your arms around me)
Somehow, somewhere (Don't know why you’ve chosen)
Love will find a way (Someone like me)
Gently, slowly, let me, fall in love with you
Far across the ocean in the darkest night
I was sailing on the ship of fools
But looking in your eyes I see the harbor lights
Now I just want to stay with you
So take my hand, follow me Understand what I need
And love me as if you’ve always loved me Til the morning light
And it’s alright
You’re the perfect stranger tonight
My love, for you, fills my heart
The more you, hold me, gently
In your loving arms
Openhearted (I am just a shadow)
I love the love we’ve started (Shine your light upon me)
Sharing, dreaming (You're the only answer)
In this place and time (I've been waiting for)
Once in a lifetime, you find love, let it be tonight
Far across the ocean in the darkest night
I was sailing on the ship of fools
But looking in your eyes I see the harbor lights
Now I just want to stay with you
So take my hand, follow me Understand what I need
And love me as if you’ve always loved me Til the morning light
And it’s alright
You’re the perfect stranger tonight
Songtekstvertaling
Perfecte vreemden
We kennen allebei de gevaren.
Geheimen delen
In elkaars armen
De tijd gaat voorbij (Ik ben bijna bevroren)
Eén kans is alles wat we vragen.)
Op een of andere manier, ergens (weet niet waarom je hebt gekozen)
Liefde zal een manier vinden (iemand zoals ik)
Zachtjes, langzaam, laat me verliefd op je worden
Ver over de oceaan in de donkerste nacht
Ik zeilde op het schip der dwazen.
Maar als ik in je ogen kijk, zie ik de havenlichten.
Nu wil ik gewoon bij jou blijven.
Dus neem mijn hand, volg Mij begrijp wat ik nodig heb
En hou van me alsof je altijd van me hebt gehouden tot het ochtendlicht
En het is goed
Je bent de perfecte vreemdeling vanavond.
Mijn liefde, voor jou, vult mijn hart
Hoe meer je me vasthoudt, zachtjes
In je liefdevolle armen
Openhartig (ik ben slechts een schaduw)
I love the love we ' ve started (Shine your light up on me)
Delen, dromen (Je bent het enige antwoord)
In deze plaats en tijd (Ik heb gewacht op)
Eens in je leven, vind je liefde, laat het vanavond zijn
Ver over de oceaan in de donkerste nacht
Ik zeilde op het schip der dwazen.
Maar als ik in je ogen kijk, zie ik de havenlichten.
Nu wil ik gewoon bij jou blijven.
Dus neem mijn hand, volg Mij begrijp wat ik nodig heb
En hou van me alsof je altijd van me hebt gehouden tot het ochtendlicht
En het is goed
Je bent de perfecte vreemdeling vanavond.