Anne Murray — My Life's A Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life's A Dance" van Anne Murray.
Songteksten
The world was just a ball rolling around the sun
A million miles away from any other one
My life was just a dance where sometimes the music played
I held it in my hands 'til only the melody remained
And you were just a wish under a paper moon
A whisper on my lips that never could come true
But here you are with me and I’m like a child again
You set this prisoner free just when I thought I’d reached the end
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance I dance with you
Now I understand just what I’m living for
I can’t remember how I ever did before
My heart is full of life I never knew was there
'cause through the light of love I see the world we’re meant to share
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance I dance with you
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance
In everything I do My life is just a dance I dance with you
Songtekstvertaling
De wereld was gewoon een bal die rond de zon rolde
Een miljoen mijl weg van een andere
Mijn leven was gewoon een dans waar soms de muziek speelde
Ik hield het in mijn handen tot alleen de melodie overbleef.
En je was gewoon een wens onder een papieren maan
Een fluistering op mijn lippen die nooit kon uitkomen
Maar hier ben je met mij en ik ben weer als een kind
Je liet deze gevangene vrij net toen ik dacht dat ik het einde had bereikt.
Als ik in je ogen kijk, zie ik
Je werd als een geschenk aan mij gegeven.
Ik weet dat jij en ik voor elkaar bestemd waren.
Als er een hemel boven schijnt
Ik wil degene bedanken die jouw liefde liet schijnen
want nu is mijn leven een dans Ik Dans met jou
Nu begrijp ik waar ik voor leef.
Ik kan me niet herinneren hoe ik het ooit eerder deed.
Mijn hart zit vol met leven waarvan ik nooit wist dat het er was
want door het licht van liefde zie ik de wereld die we moeten delen
Als ik in je ogen kijk, zie ik
Je werd als een geschenk aan mij gegeven.
Ik weet dat jij en ik voor elkaar bestemd waren.
Als er een hemel boven schijnt
Ik wil degene bedanken die jouw liefde liet schijnen
want nu is mijn leven een dans Ik Dans met jou
Als ik in je ogen kijk, zie ik
Je werd als een geschenk aan mij gegeven.
Ik weet dat jij en ik voor elkaar bestemd waren.
Als er een hemel boven schijnt
Ik wil degene bedanken die jouw liefde liet schijnen
want nu is mijn leven een dans
In alles wat ik doe is mijn leven gewoon een dans Ik Dans met jou