Anne Murray — I'll Be Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Your Eyes" van Anne Murray.
Songteksten
You close your eyes
The sky falls
I watch you build invisible walls
When you believe that the world has lost its heart
No one can blame you for falling apart
Have faith
I’ll be your eyes
When you can’t see the light
When your tears blind your sight
Like a candle I’ll show the way
I’ll be your eyes
When the truth’s hard to find
When your heart cheats your mind
When the dream dies
I’ll be your eyes
After all, you’re flesh and blood
And when you fall, hold onto love
All of your life you’ve been strong, you’ve been proud
A lonely island apart from the crowd
Have faith
I’ll be your eyes
When you can’t see the light
When your tears blind your sight
Like a candle I’ll show the way
I’ll be your eyes
When the truth’s hard to find
When your heart cheats your mind
When the dream dies
I’ll be your eyes
I’ll be your eyes
When you can’t see the light
When your tears blind your sight
Like a candle I will show the way
I’ll be your eyes
When the truth’s hard to find
When your heart cheats your mind
When the dream dies. I’ll be your eyes
I’ll be your eyes
Songtekstvertaling
Doe je ogen dicht.
De hemel valt
Ik zie je onzichtbare muren bouwen
Als je gelooft dat de wereld zijn hart heeft verloren
Niemand kan het je kwalijk nemen dat je uit elkaar valt.
Heb vertrouwen.
Ik zal je ogen zijn.
Als je het licht niet kunt zien
Als je tranen je zicht verblinden
Als een kaars zal ik de weg wijzen
Ik zal je ogen zijn.
Als de waarheid moeilijk te vinden is
Als je hart je geest bedriegt
Wanneer de droom sterft
Ik zal je ogen zijn.
Je bent tenslotte van vlees en bloed.
And when you fall, hold On love
Je bent heel je leven sterk geweest, je bent trots geweest.
Een eenzaam eiland, los van de menigte.
Heb vertrouwen.
Ik zal je ogen zijn.
Als je het licht niet kunt zien
Als je tranen je zicht verblinden
Als een kaars zal ik de weg wijzen
Ik zal je ogen zijn.
Als de waarheid moeilijk te vinden is
Als je hart je geest bedriegt
Wanneer de droom sterft
Ik zal je ogen zijn.
Ik zal je ogen zijn.
Als je het licht niet kunt zien
Als je tranen je zicht verblinden
Als een kaars zal ik de weg wijzen
Ik zal je ogen zijn.
Als de waarheid moeilijk te vinden is
Als je hart je geest bedriegt
Als de droom sterft. Ik zal je ogen zijn.
Ik zal je ogen zijn.