Anne Mattila — Elämä on lahja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elämä on lahja" van Anne Mattila.
Songteksten
Joka päivä kirjoitamme, elämämme tarinaa, eroamme rakastamme, haluamme parempaa
Teemme joka seikkailusta, suurta luomiskertomusta ja se meidän elämämme on
Elämä on lahja, ainutkertainen, kun vain oikein oivallamme sen
Elämä on lahja syke sydämen, ilo, suru, summa tunteiden
Joskus peittää sävy tumma, pohja värin vaalean, kunnes hioo surun summa,
tulevasta kauniimman
Joskus halut vievät meitä, eksyneinä harhateitä, sekin meidän elämämme on
Elämä on lahja, ainutkertainen, kun vain oikein oivallamme sen
Elämä on lahja, sykes sydämen, ilo, suru, summa tunteiden
Elämä on lahja, ainutkertainen, kun vain oikein oivallamme sen
Elämä on lahja, syke sydämen, ilo, suru, summa tunteiden
Songtekstvertaling
Elke dag schrijven we het verhaal van ons leven, we gaan uit elkaar in de liefde, we willen beter
We maken elk avontuur, een groot scheppingsverhaal, en dat is ons leven
Het leven is een geschenk, uniek, als we het alleen maar correct beseffen.
Het leven is een geschenk voor het kloppend hart, vreugde, verdriet, som van emoties
Soms verhullen de toon donker, de basis van de kleur licht, totdat de som van verdriet gezuiverd,
er komen nog mooiere dingen.
Soms nemen verlangens ons, verloren in waanbeelden, dat is ook ons leven.
Het leven is een geschenk, uniek, als we het alleen maar correct beseffen.
Het leven is een geschenk, sykes van het hart, vreugde, verdriet, som van emoties
Het leven is een geschenk, uniek, als we het alleen maar correct beseffen.
Het leven is een geschenk, hartslag van het hart, vreugde, verdriet, som van emoties