Anne-Marie Helder — Exodus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exodus" van Anne-Marie Helder.
Songteksten
Didn’t want to leave in the summer
As the sun started to smile
And the lovers played their games
I want you…
To be happy
You have so much to give
The Eastern sky holds its promise
But the little things you say,
And the little things you do
Remind me…
I CAN’T FUNCTION WITHOUT YOU, NO…
I CAN’T FUNCTION AT ALL
And the little things you say
And the little things you do
Remind me
Always seems the right time…
But are your reasons good enough?
'Cos the river flows surely to the Ocean
And the little things you say,
And the little things you do
Remind me…
I CAN’T FUNCTION WITHOUT YOU, NO…
I CAN’T FUNCTION AT ALL
I CAN’T FUNCTION WITHOUT YOU, MY LOVE
I CAN’T FUNCTION AT ALL
And the little things you say,
And the little things you do
And the colours that we made
And the memories we played
Remind me…
Remind me…
Remind me…
Songtekstvertaling
Wilde niet vertrekken in de zomer
Als de zon begon te glimlachen
En de geliefden speelden hun spel
Ik wil jou.…
Om gelukkig te zijn
Je hebt zoveel te geven.
De oostelijke hemel houdt zijn belofte
Maar de kleine dingen die je zegt,
En de kleine dingen die je doet
Help me herinneren.…
IK KAN NIET FUNCTIONEREN ZONDER JOU.…
IK KAN HELEMAAL NIET FUNCTIONEREN.
En de kleine dingen die je zegt
En de kleine dingen die je doet
Help me herinneren.
Het lijkt altijd het juiste moment.…
Maar zijn je redenen goed genoeg?
Want de rivier stroomt zeker naar de oceaan
En de kleine dingen die je zegt,
En de kleine dingen die je doet
Help me herinneren.…
IK KAN NIET FUNCTIONEREN ZONDER JOU.…
IK KAN HELEMAAL NIET FUNCTIONEREN.
IK KAN NIET FUNCTIONEREN ZONDER JOU, LIEFSTE.
IK KAN HELEMAAL NIET FUNCTIONEREN.
En de kleine dingen die je zegt,
En de kleine dingen die je doet
En de kleuren die wij hebben gemaakt
En de herinneringen die we speelden
Help me herinneren.…
Help me herinneren.…
Help me herinneren.…