Anne Linnet — En Elsker Fra Eller Til songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Elsker Fra Eller Til" van Anne Linnet.
Songteksten
Endnu engang
løbelystne øjne,
endnu engang,
strengt nødvendige løgne
Træt af at se
natbortvendte rygge,
træt af altid
at drømme om lykke.
Hvad gør en elsker fra eller til, uh uh uh
et sidespring, et maskespil, uh uh uh,
vi gør alligevel lige hvad vi vil.
Men såen dag,
var der en elsker der sa’e,
sagde mig mer' end jeg ku' tro
at nogen ku'.
Jeg havde glemt,
længelsladte drømme,
glemt at de bevæger
tankeflugtens strømme.
Hvad gør en elsker fra eller til, uh uh uh
et sidespring, et maskespil, uh uh uh,
vi gør alligevel lige hvad vi vil.
Hvad gør en elsker fra eller til,
hvad gør en elsker fra eller til, uh uh uh
et sidespring, et maskespil, uh uh uh,
vi gør alligevel lige hvad vi vil.
Livet er
en uge af nætter og dage,
livet er
i alt hvad sanserne vil smage.
Det gør en elsker fra eller til, uh uh uh
splitten påvores maskespil, uh uh uh
jeg gør hvad kroppen og hvad sjælen vil, uuuh yeah.
Det gør en elsker fra eller til, uh uh uh
Det gør en elsker fra eller til, uh uh uh
jeg gør hvad kroppen og hvad sjælen vil, uuuh yeah.
Det gør en elsker fra eller til,
Det gør en elsker fra eller til, uh uh uh
Det gør en elsker fra eller til, uh uh uh
jeg gør hvad kroppen og hvad sjælen vil, uuuh he-yea.
Det gør en elsker fra eller til, uh uh uh
Det gør en elsker fra eller til, uh uh uh
jeg gør hvad kroppen og hvad sjælen vil, uuuh ye-i-yeah.
Det gør en elsker fra eller til, uh uh uh, eh-i-uh
Det gør en elsker fra eller til, uh uh uh
jeg gør hvad kroppen og hvad sjælen vil…
Songtekstvertaling
Nogmaals
ogen helder,
nogmaals,
strikt noodzakelijke leugens
Moe van het kijken
nachtdiensten,
moe van altijd
om van geluk te dromen.
Wat maakt een minnaar van of naar, uh uh uh
een digression, een masker spel, uh uh uh,
we doen toch wat we willen.
Maar op een dag,
was daar een minnaar?,
vertelde me meer dan ik kon geloven.
dat iemand dat zou kunnen.
Ik was het vergeten.,
lang verloren dromen,
vergeten dat ze bewegen
de stromen van gedachten.
Wat maakt een minnaar van of naar, uh uh uh
een digression, een masker spel, uh uh uh,
we doen toch wat we willen.
Wat doet een minnaar van of naar,
wat maakt een minnaar van of naar, uh uh uh
een digression, een masker spel, uh uh uh,
we doen toch wat we willen.
Het leven is
een week van nachten en dagen,
het leven is
in alles zullen de zintuigen proeven.
Het maakt een minnaar van of naar, uh uh uh
de splitsing op ons masker spel, uh uh uh
Ik doe wat het lichaam en de ziel wil.
Het maakt een minnaar van of naar, uh uh uh
Het maakt een minnaar van of naar, uh uh uh
Ik doe wat het lichaam en de ziel wil.
Het maakt een minnaar van of naar,
Het maakt een minnaar van of naar, uh uh uh
Het maakt een minnaar van of naar, uh uh uh
Ik doe wat het lichaam en de ziel wil.
Het maakt een minnaar van of naar, uh uh uh
Het maakt een minnaar van of naar, uh uh uh
Ik doe wat het lichaam en de ziel wil.
Het maakt een minnaar van of naar, uh uh uh, eh-I-uh
Het maakt een minnaar van of naar, uh uh uh
Ik doe wat het lichaam en de ziel wil.…