Anne Hvidsten — Stay With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay With Me" van Anne Hvidsten.
Songteksten
This was really not the way that you had in mind
Though you know they say that love is hard to find
It’s a complicated road, but if you dare to walk
You will find a light within the crowd
So you say
Stay with me, I won’t let go of you
I’ll pray for you if you just give me one more try
Sure I’ll show you why
You know how much I need you
I know you need me too
It’s the lesson of a life if you lose your greatest fight
It’s hard to know if you should try again or if you should let go
You have one dream, American, you know there is the happy end
And though it’s a dream to you it seems like on you can defend
So you say
Stay with me, I won’t let go of you
I’ll pray for you if you just give me one more try
Sure I’ll show you why
You know how much I need you
I know you need me too
If you knew all the right answers
You wouldn’t ask any questions at all
But you know for a fact
You don’t know how to act
How to make me fall
Songtekstvertaling
Dit was echt niet de manier waarop je in gedachten had
Hoewel je weet dat ze zeggen dat liefde moeilijk te vinden is
Het is een ingewikkelde weg, maar als je durft te lopen
U zult een licht vinden in de menigte
Dat zeg jij.
Blijf bij me, Ik laat je niet los.
Ik zal voor je bidden als je me nog één kans geeft.
Ik zal je laten zien waarom.
Je weet hoeveel ik je nodig heb.
Ik weet dat je mij ook nodig hebt.
Het is de les van een leven als je je grootste gevecht verliest.
Het is moeilijk om te weten of je het opnieuw moet proberen of dat je moet loslaten
Je hebt één droom, Amerikaan, je weet dat er een gelukkig einde is
En hoewel het een droom voor je is ... lijkt het erop dat je het kunt verdedigen.
Dat zeg jij.
Blijf bij me, Ik laat je niet los.
Ik zal voor je bidden als je me nog één kans geeft.
Ik zal je laten zien waarom.
Je weet hoeveel ik je nodig heb.
Ik weet dat je mij ook nodig hebt.
Als je alle juiste antwoorden wist
Je zou helemaal geen vragen stellen.
Maar je weet het zeker.
Je weet niet hoe je je moet gedragen.
Hoe laat je me vallen?