Anne Hvidsten — Arrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrow" van Anne Hvidsten.
Songteksten
I want what I can’t have
But I’m set to win
There’s a rumour that tells me of him
I try to uncover the truth
Without luck
I’m looking to find traces
I’ve searched in a million places
Despite the inevitable grief
I still put my trust in my beliefs
And I am waiting for the arrow
Waiting for the weapond sent
To take away my sorrow
Piercing through my pain
And I am praing for tomorrow
That love will find a way to me
Love will come to me
I sure feel like settlig and my fears
But not turn my needs into tears
I’m patient but time’s slipping away
I need to find love
I need for it to stay
And I am waiting for the arrow
Waiting for the weapon sent
To take away my sorrow
Piercing through my pain
And I am praing for tomorrow
That love will find a way to me
Love will come to me
Love will find a way to me
Come to me
And I am waiting for the arrow
Waiting for the weapond sent
To take away my sorrow
Piercing through my pain
And I am praing for tomorrow
That love will find a way to me
Love will come to me
Songtekstvertaling
Ik wil wat ik niet kan krijgen.
Maar ik ben klaar om te winnen.
Er gaat een gerucht over hem.
Ik probeer de waarheid te achterhalen.
Zonder geluk
Ik zoek sporen.
Ik heb overal gezocht.
Ondanks het onvermijdelijke verdriet
Ik vertrouw nog steeds op mijn geloof.
En ik wacht op de pijl
Wachtend op het wapen.
Om mijn verdriet weg te nemen
Doordringende door mijn pijn
En ik bid voor morgen.
Die liefde zal een weg naar mij vinden
Liefde zal tot Mij komen
Ik voel me zeker als settlig en mijn angsten
Maar niet mijn behoeften veranderen in tranen
Ik ben geduldig, maar de tijd glipt weg.
Ik moet liefde vinden.
Ik wil dat het blijft.
En ik wacht op de pijl
Wachten op het wapen verzonden
Om mijn verdriet weg te nemen
Doordringende door mijn pijn
En ik bid voor morgen.
Die liefde zal een weg naar mij vinden
Liefde zal tot Mij komen
Liefde zal een weg naar mij vinden
Kom bij me.
En ik wacht op de pijl
Wachtend op het wapen.
Om mijn verdriet weg te nemen
Doordringende door mijn pijn
En ik bid voor morgen.
Die liefde zal een weg naar mij vinden
Liefde zal tot Mij komen