Anne Clark — To Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Music" van Anne Clark.
Songteksten
Perhaps: Stillness of pictures.
You speech, where speeches end.
You time,
vertically poised on the courses of vanishing hearts.
Feelings for what? Oh, you transformation
of feelings into. .. audible landscape!
You stranger: Music. Space that’s outgrown us,
heart-space. Innermost ours, that passing our limits
outsurges
as practised horizon, as other
side of air,
pure,
gigantic,
no longer lived in.
Songtekstvertaling
Misschien: stilheid van foto ' s.
Je speech, waar speeches eindigen.
You time,
verticaal geplaatst op de loop van verdwijnende harten.
Gevoelens voor wat? Oh, jij transformatie
van gevoelens in. .. hoorbaar landschap!
Muziek. Ruimte die ons ontgroeid is,
hart-ruimte. Het binnenste van ons, dat onze grenzen overschrijdt
overdruk
zoals beoefend horizon, als andere
kant van de lucht,
zuiver,
gigantisch,
hij woonde er niet meer.