Anne Clark — Pandora's Box songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pandora's Box" van Anne Clark.
Songteksten
Love is a dangerous game to play with
A battle where only one side wins
A toy that is so easily broken
Rules that are only make believe
The loser a doll you once held so close
Now left unguarded in a forgotten room
The winner a cheat whose mind’s on other things
Unrelentant from the beginning
Knowing what the result would be
Songtekstvertaling
Liefde is een gevaarlijk spel om mee te spelen
Een strijd waar slechts één kant wint
Een speelgoed dat zo makkelijk gebroken is.
Regels die alleen maar doen geloven
De verliezer een pop die je ooit zo dichtbij hield
Nu onbewaakt achtergelaten in een vergeten kamer.
De winnaar een bedrieger wiens geest op andere dingen is
Onverbiddelijk vanaf het begin
Weten wat het resultaat zou zijn