Anne Clark — Killing Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Time" van Anne Clark.
Songteksten
Make the sentence complete
A death sentence complete
Create hell our of hopelessness
Confirm the failure of it all
Falling and calling
Falling and crawling
A Stick in the ground scratches your name
A scream in the darkness is searching
Again and again
Watching eyes wait for sadeness to rise
True superstitions combine and thicken
This poison that reaches my Soul
This terror that blackens my Soul
I must smile at your strategy
And laugh at your plan
And the execution of it all
Like death itself love is rotting inside of me But there’ll be no protection for you — you cannot hide me I am cold on a bed of ice
But like seasons I know it will pass
It will always return again though
A Summer of love is a momentary and transient thing
Winter will always return again.
Songtekstvertaling
Maak de zin compleet
Een doodvonnis compleet
Maak de hel onze hopeloosheid
Bevestig de mislukking van alles.
Vallen en roepen
Vallen en kruipen
Een stok in de grond krabt je naam
Een schreeuw in de duisternis zoekt
Keer op keer
Kijkend naar de ogen wachtend op de droefheid om op te staan
Waar bijgeloof combineert en verdikt
Dit gif dat mijn ziel bereikt
Deze verschrikking die mijn ziel zwart maakt
Ik moet lachen om je strategie.
En lachen om je plan
En de uitvoering van alles
Zoals de dood zelf de liefde in mij wegrot maar er zal geen bescherming zijn voor jou-je kunt me niet verbergen Ik ben koud op een bed van ijs
Maar net als de seizoenen Weet ik dat het voorbij gaat.
Maar het zal altijd weer terugkomen.
Een zomer van liefde is een tijdelijk en voorbijgaand ding
De Winter komt altijd weer terug.