Anne Briggs — Let No Man Steal Your Thyme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let No Man Steal Your Thyme" van Anne Briggs.

Songteksten

Come all you fair and tender girls
That flourish in your prime
Beware, beware, keep your garden fair
Let no man steal your thyme
Let no man steal your thyme
For when your thyme, it is past and gone
He’ll care no more for you
And every place your time was waste
Will all spread over with rue
Will all spread over with rue
The gardner son was standing by Three flowers he gave to me The pink, the blue and the violet true
And the red, red rosy tree
And the red, red rosy tree
But I refused the red rose bush
And gave the willow tree
That all the world may plainly see
How my love slighted me How my love slighted me

Songtekstvertaling

Kom allemaal, lieve meisjes.
Die bloeien in uw bloei
Pas op, Pas op, Houd uw tuin eerlijk
Laat niemand je tijm stelen
Laat niemand je tijm stelen
Want als je tijm, is het voorbij en weg
Hij zal niet meer om je geven.
En elke plek waar je tijd was verspild
Will all spread over with rue
Will all spread over with rue
De zoon van gardner stond bij drie bloemen die hij me gaf de roze, de blauwe en de violette ware
En de rode, rode rozenboom
En de rode, rode rozenboom
Maar ik weigerde de rode rozenstruik
En gaf de wilgen
Dat de hele wereld duidelijk zal zien
Hoe mijn liefde mij kleineerde hoe mijn liefde mij kleineerde