Annalu — Stanca songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stanca" van Annalu.

Songteksten

Sono stanca di aspettare
qualcuno che mi guardi e che mi possa amare.
Sono stanca di avventure
affronterò il mondo senza più paure. di te.
Sono tante le parole che mi hanno spenta e se ci penso fanno male.
Non c'è tempo per restare,
io me ne vado non mi importa di rischiare. te.
Si te, te.
Sono sporca di sudore perchè ho scavato in fondo il ferro nel mio cuore.
Sono stanca di mentire ho fatto i conti con il tempo ed il rancore
per te. Per te, per te.
Per te, per te, per te …
Per tutte le parole che io non ti ho detto mai
per quei silenzi che hanno fatto chiasso dentro noi
Per ogni volta che avrei fatto a meno dei tuoi guai
Per tutto il tempo perso che ho già speso per te.
Per te. per te. per te.
(Grazie a Mario Meglio per questo testo)

Songtekstvertaling

Ik ben het wachten zat.
iemand die naar me kijkt en van me houdt.
Ik ben moe van avonturen.
Ik zal de wereld tegemoet treden zonder nog meer angst. over jou.
Er zijn zoveel woorden die me hebben gedoofd en als ik erover nadenk, doen ze pijn.
Er is geen tijd om te blijven.,
Ik ga weg. Ik vind het niet erg om risico ' s te nemen. met jou.
En jij, jij.
Ik zweet omdat ik het ijzer diep in mijn hart heb gegraven.
Ik ben het liegen zat. ik heb met tijd en wrok te maken gehad.
uzelf. Voor jou, voor jou.
Voor jou, voor jou, voor jou …
Voor alle woorden die ik nooit tegen je heb gezegd.
voor die stiltes die lawaai maakten in ons
Want elke keer had ik het zonder jouw moeite gedaan.
Voor alle verspilde tijd die ik al aan jou heb besteed.
Uzelf. uzelf. uzelf.
(Dankzij Mario beter voor deze tekst)