Annalisa — La prima volta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La prima volta" van Annalisa.
Songteksten
Non andare, resta qui
Solo per due minuti o per i prossimi
Venti o trent’anni dormi qui
C'è qualcosa di cui vorrei parlarti
Solo tu puoi capire adesso ascoltami
Forse so cos'è l’amore
Cercherò di dirtelo ma
Non è colpa mia se non riesco a dire niente
Anche il silenzio con te è musica
Poi mi chiedi come mai
Il tuo nome non voglio pronunciare mai
Certo che mi piace, lo sai
Ma come può un nome solo contenerti mai?
Ora so cos'è l’amore
Cercherò di dirtelo ma
Non è colpa mia se non riesco a dire niente
Anche il silenzio con te è musica
Ho già visto molte cose
Alcune delle quali, chissà
Le avrò solo guardate e mai vissute veramente
Con te sarà la prima volta, con te sarà la prima volta
Ora so cos'è l’amore
Cercherò di dirtelo ma
Non è colpa mia se non riesco a dire niente
Anche il silenzio con te è musica
Ho già visto molte cose
Alcune delle quali, chissà
Le avrò solo guardate e mai vissute veramente
Con te sarà la prima volta, con te sarà la prima volta
Songtekstvertaling
Ga niet, blijf hier.
Slechts voor twee minuten of voor de volgende
Twintig of dertig jaar hier slapen.
Is er iets waar ik met je over wil praten?
Alleen jij kunt het nu begrijpen. luister naar me.
Misschien Weet ik wat liefde is.
Ik zal het je proberen te vertellen.
Het is niet mijn schuld dat ik niets kan zeggen.
Stilte met jou is ook muziek
Dan vraag je me waarom.
Jouw naam Wil ik nooit zeggen.
Natuurlijk vind ik het leuk, Weet je.
Maar hoe kan een naam je ooit bevatten?
Nu Weet ik wat liefde is.
Ik zal het je proberen te vertellen.
Het is niet mijn schuld dat ik niets kan zeggen.
Stilte met jou is ook muziek
Ik heb veel dingen eerder gezien.
Sommige waarvan, wie weet
Ik heb ze alleen maar bekeken en nooit echt geleefd.
Met jullie zal het de eerste keer zijn, met jullie zal het de eerste keer zijn
Nu Weet ik wat liefde is.
Ik zal het je proberen te vertellen.
Het is niet mijn schuld dat ik niets kan zeggen.
Stilte met jou is ook muziek
Ik heb veel dingen eerder gezien.
Sommige waarvan, wie weet
Ik heb ze alleen maar bekeken en nooit echt geleefd.
Met jullie zal het de eerste keer zijn, met jullie zal het de eerste keer zijn