Annalisa — Brividi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brividi" van Annalisa.
Songteksten
La luna che mi guarda
Ha un viso da lontano
Che scruta misteriosamente
Tutto quanto andare piano
E passa in mezzo ai tetti
E bussa bussa alle finestre
In cerca di una stella
Ma le stelle stanno in cielo
Mentre tu mi sfiori piano
Brividi brividi
Mentre tu mi sfiori
Così segretamente
Così violentemente piano
Brividi brividi
Mentre ti innamori
Delle mie insicurezze
Delle mie prepotenze
Doveva essere soltanto un gioco
Volevo non pensarci dopo
La luna mi aspetta
Per un interno giorno
È il giorno dei ripensamenti
Che mi dicono vai piano
E passo tra le case
Mi perdo fra la gente
In cerca di una stella
Ma le stelle stanno in cielo
Mentre tu mi sfiori piano
Brividi brividi
Mentre tu mi sfiori
Così segretamente
Così violentemente piano
Brividi brividi
Mentre ti innamori
Delle mie insicurezze
Delle mie prepotenze
Doveva essere soltanto un gioco
Volevo non pensarci dopo
Brividi brividi
Mentre tu mi sfiori
Brividi brividi
Mentre ti innamori
Delle mie insicurezze
Delle mie prepotenze
Così segretamente
La luna che mi guarda
Un viso da lontano
Che scruta misteriosamente
Tutto quanto andare
Songtekstvertaling
De maan die naar me kijkt
Hij heeft een gezicht van ver.
Dat ziet er mysterieus uit.
Alles gaat langzaam.
En het gaat door de daken
En klop op de ramen
Op zoek naar een ster
Maar de sterren zijn in de lucht
# While you touch me slowly #
Rillingen
Terwijl je me aanraakt
Zo stiekem
Zo heftig piano
Rillingen
Als je verliefd wordt
Van mijn onzekerheden
Van mijn pesten
Het was gewoon een spel.
Ik wilde er later niet aan denken.
De maan wacht op me.
Voor een overdekte dag
Het is de dag van het twijfelen
Wie zegt dat ik rustig aan moet doen?
En stap tussen de huizen
Ik verdwaal tussen mensen.
Op zoek naar een ster
Maar de sterren zijn in de lucht
# While you touch me slowly #
Rillingen
Terwijl je me aanraakt
Zo stiekem
Zo heftig piano
Rillingen
Als je verliefd wordt
Van mijn onzekerheden
Van mijn pesten
Het was gewoon een spel.
Ik wilde er later niet aan denken.
Rillingen
Terwijl je me aanraakt
Rillingen
Als je verliefd wordt
Van mijn onzekerheden
Van mijn pesten
Zo stiekem
De maan die naar me kijkt
Een gezicht van ver
Dat ziet er mysterieus uit.
Al die go