Annalisa Scarrone — Scintille songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scintille" van Annalisa Scarrone.
Songteksten
Volano volano i satelliti sulle formiche
piano sbiadiscono
Le favole quelle più antiche
Ma un arcobaleno dietro al finestrino
Riporta qui l'estate da bambino
Tornano tornano
Le rondini dall'uragano
E dietro un semaforo tu che adesso appari piano
Come una farfalla sopra la mia mano
Inaspettata quando attesa
Come poterti dire che
Questa mia canzone
Già ti appartiene e mi lascia di te
Come in un regalo di natale
La curiosità di non sapere cos'è
Dritta allo stomaco
Tu come un colpo di scena
Scivola scivola
Un brivido sulla mia schiena
Per te che forse un giorno sarai solo mio
O forse solo un sogno già finito
Tornano tornano
Le fantasie quelle più ardite
Noi ci guardiamo ma
Senza capire cosa è stato
Sembiramo una scintilla non ancora accesa
Inaspettata quanto attesa
Come poterti dire che
Questa mia canzone
Già ti appartiene e mi parla di te e tu con me
Come poterti dire che
Questa mia canzone
Già ti appartiene e mi lascia di te
come in uno scherzo a carnevale
La curiosità di non capire
Prendimi comprami
Con quegli occhi da diamante
Che ora scintillano e il resto ormai non conta niente
Riportami l'eternità in un attimo
E sarò il tuo infinito in un istante
Come poterti dire che
Questa mia canzone
Già ti appartiene e mi parla di te
e tu con me
Come poterti dire che
Questa mia canzone
Già ti appartiene e mi lascia di te
Come in un regalo di natale
La curiosità di non sapere
Cos'è
Cos'è
Cos'è
Songtekstvertaling
Vliegwiel het vliegwiel van de satellieten op de mieren plan vervagen, De sprookjes, Maar een regenboog achter het raam Terug hier in de zomer als een kind Terug naar De 'zwaluwen' de terugkeer van de orkaan En achter een verkeerslicht, je lijkt nu te plannen Als een vlinder over mijn hand Onverwachte tijdens het wachten, Als we kunnen zeggen dat Dit nummer Al behoort aan u en ik laat u Als een kerstcadeau, De nieuwsgierigheid van het niet weten wat Recht is in de maag, hoe Je een opname van de scène glijdt Glijdt Een rilling over mijn rug Voor u en misschien op een dag zult u alleen het mijne, Of misschien alleen een droom al klaar, terug De fantasieën van de meer gedurfde Ons om naar te kijken, maar Zonder te begrijpen wat was Sembiramo een vonk nog niet ingeschakeld Onverwacht als 'in behandeling' Als je kunt zeggen dat Dit nummer Al behoort aan u, en spreekt tot mij van u, en gij met mij, Als we kunnen zeggen dat Dit nummer Al behoort aan u en ik laat u als een grap, om carnaval nieuwsgierigheid van Mij, koop mij Met die ogen van de diamant Die nu schitteren en de rest telt nu voor niets Nemen de eeuwigheid in een moment, En ik zal je oneindig in een instant-Als we kunnen zeggen dat Dit nummer Al behoort aan u, en spreekt tot mij van u, en gij met mij, Als we kunnen zeggen dat Dit nummer Al behoort aan u en ik laat u Als een kerstcadeau, De nieuwsgierigheid van het niet-weten is wat is Wat is Wat is